Текст и перевод песни Sierra - A ninguna parte

A ninguna parte

Cuando quieras preguntarme
Por algo que debiera olvidarme
Utiliza tus poderes mal
Si pretendes rechazarme
Cuenta tus mentiras a alguien
Y verás que pronto llegarás

A ninguna parte
A ninguna parte
A ninguna parte
A ninguna parte

Recuérdame cómo lo has hecho
También de lo que he de
Dando diez mil pasos hacia atrás
Y pídeme algo concreto
Y deja de marearme
Me contarás si esto va acabar

A ninguna parte
A ninguna parte
A ninguna parte
A ninguna parte

Ahora quieres entrar y verme
Verme en el mismo lugar
Entrar y verme marchar

A ninguna parte
A ninguna parte
A ninguna parte
A ninguna parte

A ninguna parte
A ninguna parte
A ninguna parte
A ninguna parte

В никуда

Когда захочешь спросить меня
О том, что я должна забыть,
Используй свои темные силы,
Если хочешь меня отвергнуть.
Расскажи свою ложь кому-нибудь
И ты увидишь, что скоро придешь

В никуда,
В никуда,
В никуда,
В никуда.

Напомни мне, как ты это сделал,
А также то, что я должна,
Отступая на десять тысяч шагов назад.
И попроси у меня что-нибудь конкретное,
И перестань меня кружить,
Ты расскажешь мне, придет ли этому конец.

В никуда,
В никуда,
В никуда,
В никуда.

Теперь ты хочешь войти и увидеть меня,
Увидеть меня на том же месте,
Войти и увидеть, как я ухожу

В никуда,
В никуда,
В никуда,
В никуда.

В никуда,
В никуда,
В никуда,
В никуда.