Текст и перевод песни Sierra Ferrell - At The End Of The Rainbow

At The End Of The Rainbow

At the end of the rainbow, you'll be waiting for me
You said that you loved me, but you had to leave
I'm at the end of the rainbow
Where all your love is just for me
You can't help yourself
Give your love away for free

You say the women in this town, they're just like gold
From where I'm standing, they spend it up their nose
Soon you're gonna find these girls they ain't nothing but cold
Yes, it's gonna rain but the sun's gonna shine on through

At the end of the rainbow, you'll be waiting for mе
You said you loved me, but you had to leavе
At the end of the rainbow
All your love is just for me
You can't help yourself
You give your love away for free
Hmm, play it boy

It's another lonely day, oh then you get lucky
But after all these years, it has left you feelin' so yucky
I'm forgivin' Father Time, though he don't want any of your wine
And I'm just hopin' by now you see that sun
You're gonna see it through that rain, oh my

At the end of the rainbow, you'll be waiting for me
You said that you loved me
Ooh, ooh, but you had to leave
At the end of the rainbow
All your love is just for little old me
Well, you can't help yourself
You give your love away for free
Yes, you give your love away for free
I swear, well you should give all your love to me

Au bout de l'arc-en-ciel

Au bout de l'arc-en-ciel, tu m'attendras
Tu as dit que tu m'aimais, mais tu as dû partir
Je suis au bout de l'arc-en-ciel
Où tout ton amour est juste pour moi
Tu ne peux pas t'en empêcher
Tu donnes ton amour gratuitement

Tu dis que les femmes de cette ville, elles sont comme de l'or
D'où je me tiens, elles le dépensent par le nez
Tu vas vite trouver que ces filles, elles ne sont que du froid
Oui, il va pleuvoir, mais le soleil brillera à travers

Au bout de l'arc-en-ciel, tu m'attendras
Tu as dit que tu m'aimais, mais tu as dû partir
Au bout de l'arc-en-ciel
Tout ton amour est juste pour moi
Tu ne peux pas t'en empêcher
Tu donnes ton amour gratuitement
Hmm, joue-le garçon

C'est un autre jour de solitude, oh puis tu as de la chance
Mais après toutes ces années, ça t'a laissé te sentir si mal
Je pardonne au Père Temps, même s'il ne veut pas de ton vin
Et j'espère qu'à présent tu vois ce soleil
Tu vas le voir à travers cette pluie, oh mon Dieu

Au bout de l'arc-en-ciel, tu m'attendras
Tu as dit que tu m'aimais
Ooh, ooh, mais tu as dû partir
Au bout de l'arc-en-ciel
Tout ton amour est juste pour moi, petite
Eh bien, tu ne peux pas t'en empêcher
Tu donnes ton amour gratuitement
Oui, tu donnes ton amour gratuitement
Je le jure, eh bien, tu devrais donner tout ton amour à moi