Текст и перевод песни Sierra Kidd feat. Felikz & Jalle - Poltergeist

Poltergeist

Ich lauf' durch die Stadt, Blut in den Augen
Was für ein wundervoller Tag, denn Gucci ist draußen
Mein Wagen macht Lärm wie ein Poltergeist
Ich drück' den Fuß durch wie Fred Feuerstein
In meinem Gesicht ein paar Northern Lights
Ich lass' den Rauch hinter mir wie die Formel 1

Ya, ya, Sierra Kidd, Felikz und Jalle
Sitzen bequem in der Karre
Dreamteam, wir ficken euch alle
Nehme 'nen Schluck aus der Flasche
Doobies sind vorgerollt in einem Ziplock
Drücke aufs Gas, weil mich grade der Beat bockt
Wir machen Hits so als wär'n wir am Schießstand
Nix Blaubeerfanta, die Flaschen sind lila
Hab' ich kein'n Bock auf euch, dann sitz' ich in dem Wagen
Und wir fahren durch die Straßen, na ja, keiner kann was sagen
Ich kann mein Gesicht nicht spür'n
Doch durch den matten Benz ist das nicht das Wichtigste
Motorgeräusche, sie ficken den Kopf
Tausende Joints, ja, wir spliffen das Ott
Bitches wollen treffen, doch kriegen 'nen Korb
Ich denk' an Business, denn nur Money talks
Nur Money talks, gar keine Frage
Triff uns on-stage, wir kriegen Gage
Triff uns in Citys, wir werden sagen

Das ist Payday 2!
Felikz, Felikz

Babygirl, Babygirl, komm mit mir mit und wir fahren mein'n Wagen
Die Hater, sie sehen uns, sie machen jetzt Auge, doch können nix sagen
Cruise im Chevy, Doubies sind ready
Outfit sitzt, hauptsächlich Gucci und Fendi
Du warst noch nie mit jemandem wie mir
Noch einen Sipp von meinem Cup, geht meine Chick auf allen Vier'n
Keine Ahnung wie ich's mache, doch ich lande immer wieder im Nine West
Bin am Lenkrad viel zu trippy, neben mir sitzt Jalle und hinter mir Kidd
Ich fahr' zu schnell und seh' nur bunte Lichter
War das jetzt meine Kette oder'n Blitzer
Ist mir scheißegal, ich hab' keine Wahl, ich muss weiterfahren
Chill' mit den Jungs von Fucksleep, du hängst heut alleine

Ich lauf' durch die Stadt, Blut in den Augen
Was für ein wundervoller Tag, denn Gucci ist draußen
Mein Wagen macht Lärm wie ein Poltergeist
Ich drück' den Fuß durch wie Fred Feuerstein
In meinem Gesicht ein paar Northern Lights
Ich lass' den Rauch hinter mir wie die Formel 1

Ich bin mit den Goons in meiner Stadt
Suchst du deine Freundin, ist sie unter meinem Cup
Meinen Zeigefinger findet kein'n Klunker seinen Platz
Denn ich droppe ein Paar Bodies
Kommt Mokuba in den Knast

Poltergeist

Je traverse la ville, le sang dans les yeux
Quelle belle journée, car Gucci est sorti
Ma voiture fait un bruit de poltergeist
Je presse le pied comme Fred Flintstone
Sur mon visage, quelques Northern Lights
Je laisse la fumée derrière moi comme la Formule 1

Ouais, ouais, Sierra Kidd, Felikz et Jalle
Assis confortablement dans la voiture
Dreamteam, on vous baise tous
Je prends une gorgée de la bouteille
Les doobs sont pré-roulés dans un ziplock
J'appuie sur le gaz, car le beat me donne envie
On fait des hits comme si on était au stand de tir
Pas de Blueberri Fanta, les bouteilles sont violettes
Si je n'ai pas envie de vous, je reste dans la voiture
Et on roule dans les rues, eh bien, personne ne peut rien dire
Je ne sens pas mon visage
Mais à cause de la berline matte, ce n'est pas le plus important
Le bruit du moteur, ça te défonce la tête
Des milliers de joints, ouais, on a tout fumé
Les salopes veulent me rencontrer, mais elles se font refouler
Je pense aux affaires, car seul l'argent parle
Seul l'argent parle, sans aucun doute
On se retrouve sur scène, on prend nos cachets
On se retrouve dans les villes, on va dire

C'est Payday 2!
Felikz, Felikz

Babygirl, Babygirl, viens avec moi et on conduira ma voiture
Les haters, ils nous voient, ils font les yeux ronds, mais ils ne peuvent rien dire
On roule dans la Chevy, les doobs sont prêts
Outfit au top, surtout Gucci et Fendi
Tu n'as jamais été avec quelqu'un comme moi
Encore une gorgée de mon cup, ma meuf se met à quatre pattes
Je ne sais pas comment je fais, mais je finis toujours au Nine West
Je suis trop trippy au volant, Jalle est à côté de moi et Kidd derrière moi
Je roule trop vite et je ne vois que des lumières colorées
C'était ma chaîne ou un radar ?
Je m'en fous, je n'ai pas le choix, je dois continuer à rouler
Chill avec les mecs de Fucksleep, tu restes seul aujourd'hui

Je traverse la ville, le sang dans les yeux
Quelle belle journée, car Gucci est sorti
Ma voiture fait un bruit de poltergeist
Je presse le pied comme Fred Flintstone
Sur mon visage, quelques Northern Lights
Je laisse la fumée derrière moi comme la Formule 1

Je suis avec les goons de ma ville
Tu cherches ta copine, elle est sous mon cup
Mon index ne trouve pas de place pour un bijou
Parce que je laisse tomber quelques cadavres
Mokuba va en prison