Текст и перевод песни Sierra Kidd - ALLEIN
Schau′
in
den
Spiegel
Смотрю
в
зеркало
Ich
kann
mich
selber
nicht
mehr
sehen
Ich
glaub',
ich
bin
ein
Monster
Больше
не
могу
видеть
себя.
Думаю,
я
- монстр
Du
kamst,
machtest
mein
Herz
wieder
voll,
davor
war
nur
ein
Loch
da
Ты
пришла,
снова
наполнила
мое
сердце.
До
тебя
там
была
лишь
пустота
(Ohh)
Ich
lass′
dich
nicht
allein
(Ahh,
ohh)
(Ох)
Я
не
оставлю
тебя
одну
(А,
ох)
Ich
lass'
dich
nicht
allein
(Ahh,
ohh)
Я
не
оставлю
тебя
одну
(А,
ох)
Ich
lass'
dich
nicht
allein
(Ahh)
Я
не
оставлю
тебя
одну
(А)
Folge
dir
dahin,
egal,
wie
weit
Пойду
за
тобой,
как
бы
далеко
ни
было
Man
kann
uns
zwei
nicht
teilen,
nein
Нас
двоих
невозможно
разлучить,
нет
Denn
ich
lass′
dich
nicht
allein
(Denn
ich
lass′
dich
nicht
allein)
Ведь
я
не
оставлю
тебя
одну
(Ведь
я
не
оставлю
тебя
одну)
Denn
ich
lass'
dich
nicht
allein
(Denn
ich
lass′
dich
nicht
allein)
Ведь
я
не
оставлю
тебя
одну
(Ведь
я
не
оставлю
тебя
одну)
Denn
ich
lass'
dich
nicht
allein
(Denn
ich
lass′
dich
nicht
allein)
Ведь
я
не
оставлю
тебя
одну
(Ведь
я
не
оставлю
тебя
одну)
Denn
ich
lass
dich
nicht
allein
Ведь
я
не
оставлю
тебя
одну
Mein
Engel,
ich
weiß,
du
hast
Sorge
um
mich
Мой
ангел,
я
знаю,
ты
беспокоишься
обо
мне
Hasst
es,
wenn
ich
mit
dir
rede
und
sag
Ненавидишь,
когда
я
разговариваю
с
тобой
и
говорю
,,Ich
hab'
Angst
davor,
dass
ich
mich
umbring"
,,Я
боюсь,
что
покончу
с
собой"
Hab′
nie
gelernt,
für
mich
selber
zu
leben
Никогда
не
учился
жить
ради
себя
Du
kritisierst
das
und
ich
fühl'
dich
Ты
критикуешь
это,
и
я
тебя
понимаю
Jedes
mal,
wenn
du
die
Wohnung
verlässt
Когда
ты
уходишь
из
квартиры
Hast
du
Angst
um
mich,
Baby,
ich
spür'
das
Ты
всегда
волнуешься
обо
мне,
малышка,
я
чувствую
это
Du
musst
die
Tabletten
verstecken
Ты
прячешь
таблетки
Ich
hab′
das
Gefühl,
ich
bin
einfach
nur
stark,
wenn
ich
rappe
У
меня
такое
чувство,
что
я
сильный,
только
когда
читаю
рэп
Nach
dem
Moment,
wo
das
Mikrofon
ausgeht
После
того,
как
микрофон
выключается
Versteck′
ich
mich
hinter
mein'n
Ketten
Я
прячусь
за
своими
цепями
Ich
spiel′
die
Rolle
Sierra
Kidd
nur
für
die
Leute
da
draußen
Я
играю
роль
Sierra
Kidd
только
для
тех,
кто
там,
снаружи
Ich
tu'
so,
als
würde
ich
niemanden
brauchen
Убеждаю
себя,
что
мне
никто
не
нужен
So,
als
ob
ich
stark
wäre
und
all
meine
Ängste
besiegt
hätte
Так,
как
будто
я
сильный
и
победил
все
свои
страхи
Als
ob
ich
in
meinem
Kopf
kein
Krieg
hätte
Вроде
у
меня
в
голове
больше
не
война
Du
bist
der
einzige
Mensch,
der
mich
kennt
Ты
единственный
человек,
кто
меня
знает
Vielleicht
noch
Freezy,
doch
der
ist
nicht
hier
Может,
еще
Freezy,
но
он
далеко
Du
hast
den
Schmerz,
den
ich
mach
nicht
verdient
Я
не
заслуживаю
той
боли,
которую
тебе
причиняю
Gott,
bitte
hab
Nachsicht,
sie
ist
das
beste
Wesen,
was
es
gab,
ich
Боже,
будь
снисходителен,
она
- лучшее
существо,
которое
когда-либо
было,
я
Verspreche
dir,
dass
ich
für
immer
da
bin
Обещаю
быть
рядом
навсегда
Ich
lass′
dich
nicht
allein
(Wenn
du
verstehst,
ahh,
ohh)
Я
не
оставлю
тебя
одну
(Если
ты
понимаешь,
ах,
ох)
Ich
lass'
dich
nicht
allein
(Egal,
wohin
du
gehst,
ahh,
ohh)
Я
не
оставлю
тебя
одну
(Куда
бы
ты
ни
пошла,
ах,
ох)
Ich
lass′
dich
nicht
allein
(Egal,
wer
vor
mir
steht,
ahh)
Я
не
оставлю
тебя
одну
(Кто
бы
ни
стоял
передо
мной,
ах)
Folge
dir
dahin,
egal,
wie
weit
Пойду
за
тобой,
как
бы
далеко
ни
было
Man
kann
uns
zwei
nicht
teilen,
nein
Нас
двоих
невозможно
разлучить,
нет
Denn
ich
lass'
dich
nicht
allein
(Denn
ich
lass'
dich
nicht
allein)
Ведь
я
не
оставлю
тебя
одну
(Ведь
я
не
оставлю
тебя
одну)
Denn
ich
lass′
dich
nicht
allein
(Denn
ich
lass′
dich
nicht
allein)
Ведь
я
не
оставлю
тебя
одну
(Ведь
я
не
оставлю
тебя
одну)
Denn
ich
lass'
dich
nicht
allein
(Denn
ich
lass′
dich
nicht
allein)
Ведь
я
не
оставлю
тебя
одну
(Ведь
я
не
оставлю
тебя
одну)
Denn
ich
lass'
dich
nicht
allein
Ведь
я
не
оставлю
тебя
одну
Nein,
man
kann
uns
zwei
nicht
teilen,
nein
Нет,
нас
двоих
невозможно
разлучить,
нет
Mein
Herz
ist
aus
Eis,
Eis,
Eis
Мое
сердце
изо
льда,
лёд,
лёд
Doch
dein
Herz
ist
heiß,
heiß,
heiß
Но
твое
сердце
горячее,
жарко,
жарко
Du
taust
mich
auf
Ты
меня
растаешь
Ich
hab′
dich
gebraucht
Я
нуждался
в
тебе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jörn Friese
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.