Текст и перевод песни Sierra Kidd - BIG BOI

Jura, Kidd
Jaja, Kidd, jaja, ja, jaja
Okay, hör zu, jaja, jajajaja, jaja, jajaja
Big Boy, big Boy, ja, ja, ah, ja, ja, ja, ja, eh, big Boy, big Boy, ja

Ich wurde geboren, sechsundneunzig
Zwischen Hochhäusergebäuden,
Alles kurz nachdem mein großer Bruder starb
Meine Mutter, ihre Tränen kullern runter
Außerdem reicht unser Geld nicht,
Und mein Vater ist schon wieder nicht da
Ich war um's zu checken noch zu klein, doch ich erinner' mich an Eines
Wie sie weint, lässt mir bis heute keine Ruhe
Reichte Papa tausendmal die Hand, aber er nahm' sie nicht
Stattdessen schreibt er nur, wenn ich Geburtstag hab', kurz
Und damit wir beide nicht alleine auf der Welt sind
Machte Mama noch sechs weitere kleine Engel
Hielt sie damals, als ich klein war, in den Händen
Denk ich jetzt an den Moment, da muss ich lächeln
Denn ihr seid das Allerbeste

Für euch hätt' ich den Wunsch,
Dass keine Krisen uns nocheinmal runterzieh'n
Musste was ändern, und so ging ich nach Berlin
Was folgte, war ein jahrelanger Struggle, aber fuck, er ist es wert
Denn ihr sollt es mal anders haben, ah

Nach jeder Dunkelheit folgt Tageslicht (Licht)
Ich bin der Beweis, dass es zu schaffen ist (Yeah)
Nimm es in die Hand und du kriegst alles hin (Ja, ja)
Die Welt wartet auf dich
Big Boy, big Boy

Während ich die Mucke mach' in Berlin,
Ist mein kleiner Bruder fertig,
Und noch weiter in die Straße abgerutscht
Er sagte mir: "Sie gönnen uns doch eh nicht,
Ich will Money in der Bank und das
Ist das, was sie machen in der Hood!"
Jede seiner Taten ließ Kummer,
In Gedanken an mein Bruder stürzte ich mich immer tiefer in den Sumpf
Das Ziel war: Nur mit einem meiner Lieder muss es klappen
Und dann hört er endlich auf, vielleicht kommt er zur Vernunft
Ich seh' seine Tränen kullern runter, manchmal ist sie ihm zu groß
Ich mein' die Last auf seinen Schultern
Erinner' dich, wir haben uns versteckt, wenn wir gebufft hab'n
Mann, ich werd' dich immer lieben, denn ich bin dein großer Bruder

Für dich würd' ich es lieben, wenn dich niemals eine Krise runterzieht
Musste was ändern, und so schrieb' ich dieses Lied
Was folgte,
War noch ein paar Jahre Struggle, aber fuck, er ist es wert
Denn wir sollen es mal anders haben, ah

Nach jeder Dunkelheit folgt Tageslicht (Licht)
Ich bin der Beweis, dass es zu schaffen ist (Yeah)
Nimm es in die Hand und du kriegst alles hin (Ja, ja)
Die Welt wartet auf dich
Big Boy, big Boy
Nach jeder Dunkelheit folgt Tageslicht (Licht)
Ich bin der Beweis, dass es zu schaffen ist (Yeah)
Nimm es in die Hand und du kriegst alles hin (Ja, ja)
Die Welt wartet auf dich
Big Boy, big Boy, ja

Der letzte Abschnitt, er sei dir gewidmet
Ich hab' dich noch nicht vergessen, das hier ist an dich gerichtet
Ich weiß noch wie du damals zu mir meintest
"Ey, ich bin zwar nicht dein Vater,
Aber eigentlich ist Stiefvater das Gleiche"
Du tatest so, als hätt'st du sie geliebt
Mama glaubte dir so viel, dann hab' ich dich akzeptiert
Das war der größte Fehler, denn du schlugst sie fast blind
Aber niemals, wenn ich da war, denn mein Wort hatte Gewicht
Du weißt, wen ich kenne, und sie kennen dein Gesicht
Bis heute weiß ich nicht, was passiert, wenn ich dich erwisch'
Manchmal fahr' ich einfach diese Straßen lang aus Frust
Und dass du dafür bezahlst, ist für mich einfach ein Muss
Wegen dir kam ich nach Jahren wieder aus Berlin
Du bist was ich meine, wenn ich sag': "Ich rieche Beef!"
Ich hab' mal gesagt, ich mach' es über meine Leiche
Aber bin ich wirklich ehrlich, geh' ich lieber über deine (Ah)

Mama, ich hab' dich lieb
Es ist nicht leicht, in deinem Kopf ist Krieg
Doch, ich sorg' für uns alle mit der Mucke, Mama
Wie verrückt ist das? Wir komm'n von unten, Mama
Ich hab' dich lieb
Es ist nicht leicht, in deinem Kopf ist Krieg
Doch, ich werd' dafür sorgen, dass es besser ist
Egal wie gut es wird, du verdienst Besseres

Sie starren mich nur an, wenn sie mich seh'n
Ich hab' wenigstens was zu erzähl'n
Jedes Tattoo, dass ich trage,
Und die Augenringe sagen mir was geht, ich hab' was erlebt
Und vielleicht war vieles eine Phase
Vielleicht würd' ich's heute nicht
Noch einmal machen, aber ich bin drüber weg
Denn auch wenn alle Stricke reißen
Und der Boden unter meinen Füßen bricht
Geht es mir nicht schlecht,
Und ich gönn euch allen die mir
Irgendwann was Böses wünschen wollten, diesen Track
Jedes Wort ist echt
Und an jeden draußen,
Der mich checkt, wünsch ich, dass er alles kriegt
Und das Doppelte, es gibt nicht viele wie uns
Und auch wenn du denkst, dich hat das Leben gebumst
Dann schau auf mich, du kannst alles schaffen (Jaja)

Fucksleep, Kidd, forever, forever, ever
Das ist der beste Track meines Lebens
Big Boy, big Boy, big Boy, big Boy
Sollen sie alle starren nur wie Hunde, Mama
Mir ist das egal, wir komm'n von unten, Mama
Jaja, ja
Ich sorg' für uns alle mit der Mucke, Mama
Wie verrückt ist das? Wir kommen von unten, Mama (Ja, ja)

Юра, Kidd
Даха, Кидд, даха, да, даха
Ладно, слушай, да-да, jajajaja, Яя, jajaja
Big Boy, big Boy, да, да, Ах, да, да, да, да, Эх, big Boy, big Boy, да

Я родился, девяносто шесть
Между высотными зданиями,
Все это вскоре после того, как умер мой старший брат
Моя мама, ее слезы текут вниз
Кроме того, наших денег недостаточно,
И моего отца снова нет
Я был еще слишком мал, чтобы проверить это, но я вспомнил об одном
То, как она плачет, до сих пор не дает мне покоя
Тысячу раз протягивал папе руку, но он ее не брал
Вместо этого он пишет только тогда, когда у меня день рождения, короче говоря
И чтобы мы оба не были одиноки в мире
Мама сделала еще шесть маленьких ангелов
Держал ее в руках в то время, когда я был маленьким
Теперь я думаю о том моменте, когда я должен улыбаться
Потому что вы-самое лучшее

Для вас у меня было бы желание,
Что никакие кризисы больше не тянут нас вниз
Нужно было что-то изменить, и поэтому я отправился в Берлин
То, что последовало за этим, было многолетней борьбой, но, черт возьми, она того стоит
Потому что у вас должно быть по-другому, ах

После каждой темноты следует дневной свет (свет)
Я являюсь доказательством того, что это нужно сделать (да)
Возьми это в свои руки, и ты справишься со всем (да, да)
Мир ждет тебя
Big Boy, big Boy

Пока я делаю гадости в Берлине,
Мой младший брат закончил,
И еще дальше свернула на улицу
Он сказал мне: "Вы все равно не побалуете нас,
Мне нужны деньги в банке, и это
Это то, что они делают в капюшоне!"
Каждый его поступок оставлял горе,
Думая о своем брате, я погружался все глубже и глубже в болото
Цель была такова: только с одной из моих песен это должно сработать
И тогда он, наконец, останавливается, может быть, он придет в себя
Я смотрю на его слезы, иногда они слишком велики для него
Я имею в виду' бремя на его плечах
Помни тебя, мы спрятались, когда построили
Чувак, я всегда буду любить тебя, потому что я твой старший брат

Для тебя я бы хотел, чтобы кризис никогда не спускал тебя вниз
Пришлось что-то изменить, и поэтому я написал эту песню
Что последовало,
Было еще несколько лет борьбы, но, черт возьми, он того стоит
Потому что у нас должно быть по-другому, ах

После каждой темноты следует дневной свет (свет)
Я являюсь доказательством того, что это нужно сделать (да)
Возьми это в свои руки, и ты справишься со всем (да, да)
Мир ждет тебя
Big Boy, big Boy
После каждой темноты следует дневной свет (свет)
Я являюсь доказательством того, что это нужно сделать (да)
Возьми это в свои руки, и ты справишься со всем (да, да)
Мир ждет тебя
Big Boy, big Boy, да

Последний раздел, он посвящен тебе
Я еще не забыл тебя, это адресовано тебе
Я помню, как ты тогда относился ко мне
"Эй, хотя я не твой отец,
Но на самом деле отчим - это то же самое"
Ты сделал так, как ты hätt'st вы любили
Мама так тебе верила, а потом я тебя принял
Это была самая большая ошибка, потому что ты ударил ее почти вслепую
Но никогда, когда я был там, потому что мое слово имело вес
Ты знаешь, кого я знаю, и они знают твое лицо
До сих пор я не знаю, что произойдет, если я поймаю тебя'
Иногда я просто езжу по этим дорогам долго из-за разочарования
И то, что ты платишь за это, для меня просто необходимо
Из-за тебя я вернулся из Берлина спустя годы
Ты то, что я имею в виду, когда говорю: "Я чувствую запах говядины!"
Я как-то сказал, что сделаю это над своим трупом
Но если я действительно честен, я бы предпочел поговорить о твоем (Ах)

Мама, я люблю тебя
Это нелегко, в твоей голове война
Нет, я позабочусь обо всех нас с этой гадостью, мама
Насколько это безумие? Мы пойдем снизу, мама
Я люблю тебя
Это нелегко, в твоей голове война
Нет, я позабочусь о том, чтобы это было лучше
Независимо от того, насколько хорошо это будет, вы заслуживаете лучшего

Они просто смотрят на меня, когда видят меня
У меня есть, по крайней мере, что рассказать
Каждая татуировка, которую я ношу,
И круги под глазами говорят мне, что происходит, я что-то испытал
И, возможно, многое было фазой
Может быть, я бы не стал сегодня
Сделать еще раз, но я ушел от этого
Потому что даже если все вязки порвутся
И земля у меня под ногами трещит,
Мне не плохо,
И я отдаю вас всем тем, кто мне
В какой-то момент чего-то плохого хотели пожелать, этот трек
Каждое слово реально
И всем снаружи,
Тот, кто проверяет меня, я хочу, чтобы он получил все
И вдвойне, таких, как мы, не так уж много
И даже если ты думаешь, что жизнь трахнула тебя
Тогда посмотри на меня, ты можешь сделать все, что угодно (Джаджа)

Fuck Sleep, Кидд, forever, forever, ever
Это лучший трек в моей жизни
Big Boy, big Boy, big Boy, big Boy
Пусть они все просто смотрят, как собаки, мама
Мне все равно, мы пойдем снизу, мама
Да, да, да
Я позабочусь обо всех нас с этой гадостью, мама
Насколько это безумие? Мы пришли снизу, мама (да, да)