Sierra Kidd - Bricks - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sierra Kidd - Bricks




Bricks
Briques
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah-eah-eah
Ouais, ouais-eah-eah
Lunge voll Teer
Plein de goudron
Ich bin on, ich bin on, ich bin on
Je suis en route, je suis en route, je suis en route
Ich hab Cash, ich will mehr
J'ai du cash, j'en veux plus
Aber warum hat Love kein'n Wert? (kein'n)
Mais pourquoi l'amour n'a aucune valeur ? (aucune)
Warum popp ich noch mehr? (Xannys)
Pourquoi je deviens encore plus populaire ? (Xannys)
Ich hab es gesagt, nein, no, nein, no
Je l'ai dit, non, non, non, non
Jetzt bricht der Mercedes-Stern dir das Herz
Maintenant l'étoile Mercedes te brise le cœur
Alle meine Dudes sind gewohnt (oh)
Tous mes potes sont habitués (oh)
Manchmal schieben CEOs Flüge, wie ein Pilot (oh)
Parfois les PDG prennent l'avion comme un pilote (oh)
Deine Freunde wechseln die Farbe, wie ein Trikot (oh, oh, oh)
Tes amis changent de couleur comme un maillot (oh, oh, oh)
Ich will ein Ghost, Ghost, Ghost, yeah, yeah, yeah
Je veux un Ghost, Ghost, Ghost, ouais, ouais, ouais
Ich kauf die Whip, doch ich drive sie nicht, ey
J'achète la Whip, mais je ne la conduis pas, mec
Shawty, sag Bescheid, was machst du eigentlich?
Bébé, fais-moi savoir ce que tu fais en fait
Der Driver kriegt nichts mit und ich bin grad in meiner Whip
Le chauffeur ne voit rien et je suis juste dans ma Whip
In deiner Town und move die Bricks
Dans ta ville et je bouge les briques
Ich guck nur, ob sich was ergibt
Je regarde juste si quelque chose se produit
Du ziehst dich aus, ich dreh den Spliff, yeah
Tu te déshabilles, je roule le Spliff, ouais
An deiner Wand hängt noch mein Bild, yeah
Il y a encore mon portrait sur ton mur, ouais
Du ziehst die Line, ich mach nicht mit, ey
Tu traces la ligne, je ne joue pas, mec
Und du confrontest mich mit Shit
Et tu me confronts avec des conneries
Ich weiß nicht, was du willst, yeah, yeah
Je ne sais pas ce que tu veux, ouais, ouais
Denn alle meine Homies machen Money on the low
Parce que tous mes potes font de l'argent en douce
Meine Pockets am boom'n
Mes poches sont en plein boom
Seit Rest in Peace, weißt du, ich hab diese Juice
Depuis Rest in Peace, tu sais, j'ai ce jus
Ich kauf Mama einen Coupé
J'achète un Coupé à maman
Alle machen jetzt auf Crew, ich bin nicht mit ihnen cool
Tout le monde fait semblant d'être dans une équipe, je ne suis pas cool avec eux
Ich mach lediglich ein'n Move
Je fais juste un move
Mit dem ein und andern Dude, für das Money, das ich such
Avec cet un ou cet autre mec, pour l'argent que je cherche
Und dann stack ich es alleine, denn ich hab zu lange gegrindet
Et ensuite je le stocke tout seul, parce que j'ai grindé trop longtemps
Ich beschütze jeden Tag, was mein ist, yeah, yeah, yeah
Je protège ce qui est mien tous les jours, ouais, ouais, ouais
Ey, Shawty, sag Bescheid, was machst du eigentlich?
Hé, bébé, fais-moi savoir ce que tu fais en fait
Ich bin grad in meiner Whip
Je suis juste dans ma Whip
In deiner Town und move die Bricks
Dans ta ville et je bouge les briques
Du denkst, ich denk nicht mehr an dich
Tu penses que je ne pense plus à toi
Du denkst, ich krieg das hin
Tu penses que j'y arriverai
Auch wenn mein Life ein Movie ist, yeah
Même si ma vie est un film, ouais
Auch wenn du weißt, dass ich zu viel kiff, yeah
Même si tu sais que je fume trop, ouais
Auch wenn du weißt, das ist, was ich will, ah
Même si tu sais que c'est ce que je veux, ah
Fuck, ich bin der Shit
Putain, je suis le meilleur
My Moneyclip hat Moneyclips
Mon Moneyclip a des Moneyclips
Die Extendos haben Extendos (bang)
Les Extendos ont des Extendos (bang)
Meine Bankrolls haben Bankrolls (Cash)
Mes Bankrolls ont des Bankrolls (Cash)
Deine Gang fickt mit dem Bando, jaja (Bando)
Ton gang baise avec le Bando, jaja (Bando)
Deine Freunde sind Accessoires, yeah
Tes amis sont des accessoires, ouais
Ich hustle hart
Je hustle dur
Durchsuch mich, weil ich nich in das Raster pass, ohh
Fouille-moi, parce que je ne rentre pas dans le moule, ohh
Ich bin grad in meiner Whip, woah-woah
Je suis juste dans ma Whip, woah-woah
In deiner Town und move die Bricks, uhh
Dans ta ville et je bouge les briques, uhh
Du denkst, ich denk nicht mehr an dich
Tu penses que je ne pense plus à toi
Du weißt, dass das nicht stimmt
Tu sais que ce n'est pas vrai
Wähl deine Nummer, ich bin lit (ey, yeah)
Compose ton numéro, je suis allumé (ey, ouais)





Авторы: Manuel Marc Jungclaussen, Lucca Schulze-de Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.