Sierra Kidd - Colt - перевод текста песни на английский

Colt - Sierra Kiddперевод на английский




Colt
Colt
Du siehst wenn ich einparken will, was mein Leitfaden ist, auf dem Beifahrersitz
You see that when I want to park, what my guide is, in the passenger seat
Ich kann keine drei Tage chillen, geh dich eingraben Kid, wenn du es leicht haben willst
I can't chill for three days, go bury yourself, kid, if you want to have it easy
Ich kann dich mit zwei Phrasen killen, wenn der Reim gerade sick auf deine Nike Kappe trifft
I can kill you with two phrases, when the rhyme hits your Nike cap sick
Als ob ich eine Goldene verpenne, ich hab einen Colt für alle Fälle
As if I'll miss a Gold, I have a Colt for all occasions
Mittlerweile kein Geheimnis mehr, dass die ganze Rapszene mich hasst
It's no secret anymore, that the whole rap scene hates me
Ich bin auf Textebene krass, flex eben 'nen Part
I'm tough on a text level, just show off a part
Du steckst extrem in der Patsche, hast deinem Clip Sexszenen verpasst
You're in a lot of trouble, you've missed sex scenes in your clip
Lenkst von deinem Drecksleben im Park ab, damit ein Raplabel dich mag
Distract yourself from your lousy life in the park so a rap label likes you
Yeah, ich beende sechs Leben im Schlaf
Yeah, I end six lives in my sleep
Von der Geburt bis jetzt hat dein Gesicht ne Pechsträhne gehabt
From birth until now, your face has had a streak of bad luck
Deine Haare kräuseln sich fort
Your hair is curling away
Und ich kann grad' nicht, da warten tausend Leute in Dortmund
And I can't do it right now, because there are a thousand people waiting in Dortmund
Für viele ne Legende, Hater sitzen da und fragen
For many a legend, haters sit there and ask
'Wie kann das sein, mach mal einer, dass die Siegesserie endet'
'How can that be, make someone end the winning streak'
Was du Spast?
What are you, an idiot?
In meinem Alter kauf ich Mama einen Wagen, da machen andere ihren Abschluss nach
At my age, I'll buy Mama a car, while others will finish their degree
Hab' keine Zeit für dich, Bitch
I don't have time for you, bitch
Wenn ich Reime schreibe folgt bei dir ein kreidebleiches Gesicht
When I write rhymes, you get a chalky face
Ich geb' meinen Feinden 'nen Kick, die Zeit wird zeigen, wer fickt
I'll give my enemies a kick, time will show who fucks
Die Zeit wird zeigen, wer meinte, dass meine Zeilen nichts sind, gilt nach einer Line als vermisst
Time will show who meant that my lines are nothing, after a line is considered missing
Du siehst wenn ich einparken will, was mein Leitfaden ist, auf dem Beifahrersitz
You see that when I want to park, what my guide is, in the passenger seat
Ich kann keine drei Tage chillen, geh dich eingraben Kidd, wenn du es leicht haben willst
I can't chill for three days, go bury yourself, kid, if you want to have it easy
Ich kann dich mit zwei Phrasen killen, wenn der Reim gerade sick auf deine Nike Kappe trifft
I can kill you with two phrases, when the rhyme hits your Nike cap sick
Als ob ich eine Goldene verpenne, ich hab einen Colt für alle Fälle
As if I'll miss a Gold, I have a Colt for all occasions
Mittlerweile kein Geheimnis mehr, ich schnapp mir die Scheine als ob es deine wären
It's no longer a secret, I grab the money as if it were yours
Von zwei Rappern ist mindestens einer pleite, doch keiner merkts
At least one out of two rappers is broke, but no one notices
Kleine Beine machen auf Style aber wirken eingepfercht
Small legs show off style but seem cramped
Was man von den Zuschauern halten muss wenn es keinen kehrt
What to think of the audience when there is no cleaner
Leasen sich den Benzer, doch verbiegen sich wie Bänder
They lease the Benzer, but bend like ribbons
Alle oben, nichts dahinter, wie die Vizepräsidentschaft
All up, nothing behind, like the vice presidency
Yeah, die hinter der Szene, pissen sich an, geben sich mit der Hand
Yeah, those behind the scenes, piss each other off, hold hands
'Wer ist grad medienrelevant?'
'Who is media-relevant right now?'
Ziele auf diese mit der Cannon, Rapper sitzen da und fragen
Aim at this with the Cannon, rappers sit there and ask
'Wie kann das sein, mach mal einer, dass die Siegesserie endet'
'How can that be, make someone end the winning streak'
Was du Spast?
What are you, an idiot?
Ich wollte eigentlich keinen beleidigen aber es passt zum Part
I didn't really want to offend anyone but it fits the part
Fucksleep
Fucksleep
Du siehst wenn ich einparken will, was mein Leitfaden ist, auf dem Beifahrersitz
You see that when I want to park, what my guide is, in the passenger seat
Ich kann keine drei Tage chillen, geh dich eingraben Kidd, wenn du es leicht haben willst
I can't chill for three days, go bury yourself, kid, if you want to have it easy
Ich kann dich mit zwei Phrasen killen, wenn der Reim gerade sick auf deine Nike Kappe trifft
I can kill you with two phrases, when the rhyme hits your Nike cap sick
Als ob ich eine Goldene verpenne, ich hab einen Colt für alle Fälle
As if I'll miss a Gold, I have a Colt for all occasions





Авторы: Imran Abbas, Manuel Jungclaussen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.