Colt - Sierra Kiddперевод на французский

Colt

Du siehst wenn ich einparken will, was mein Leitfaden ist, auf dem Beifahrersitz

Tu vois quand je veux me garer, ce qui me guide, c'est sur le siège passager

Ich kann keine drei Tage chillen, geh dich eingraben Kid, wenn du es leicht haben willst

Je ne peux pas chiller trois jours, creuse-toi la tête, mec, si tu veux que ce soit facile

Ich kann dich mit zwei Phrasen killen, wenn der Reim gerade sick auf deine Nike Kappe trifft

Je peux te tuer avec deux phrases, quand le rime est juste malade sur ta casquette Nike

Als ob ich eine Goldene verpenne, ich hab einen Colt für alle Fälle

Comme si j'allais oublier une pièce d'or, j'ai un Colt pour toutes les occasions

Mittlerweile kein Geheimnis mehr, dass die ganze Rapszene mich hasst

Ce n'est plus un secret, toute la scène rap me déteste

Ich bin auf Textebene krass, flex eben 'nen Part

Je suis fort au niveau des paroles, je flex un couplet

Du steckst extrem in der Patsche, hast deinem Clip Sexszenen verpasst

Tu es vraiment dans le pétrin, tu as mis des scènes de sexe dans ton clip

Lenkst von deinem Drecksleben im Park ab, damit ein Raplabel dich mag

Tu détournes l'attention de ta vie de merde dans le parc pour qu'un label de rap te kiffe

Yeah, ich beende sechs Leben im Schlaf

Ouais, j'en termine avec six vies dans mon sommeil

Von der Geburt bis jetzt hat dein Gesicht ne Pechsträhne gehabt

Depuis ta naissance, ton visage a eu une série noire

Deine Haare kräuseln sich fort

Tes cheveux s'enroulent

Und ich kann grad' nicht, da warten tausend Leute in Dortmund

Et je ne peux pas maintenant, il y a mille personnes qui m'attendent à Dortmund

Für viele ne Legende, Hater sitzen da und fragen

Une légende pour beaucoup, les haters sont assis là et se demandent

'Wie kann das sein, mach mal einer, dass die Siegesserie endet'

'Comment est-ce possible, que quelqu'un mette fin à cette série de victoires'

Was du Spast?

Quoi, mec ?

In meinem Alter kauf ich Mama einen Wagen, da machen andere ihren Abschluss nach

A mon âge, j'achète une voiture à ma mère, les autres font leur diplôme

Hab' keine Zeit für dich, Bitch

Je n'ai pas le temps pour toi, salope

Wenn ich Reime schreibe folgt bei dir ein kreidebleiches Gesicht

Quand j'écris des rimes, tu as un visage blanc comme un drap

Ich geb' meinen Feinden 'nen Kick, die Zeit wird zeigen, wer fickt

Je donne un coup de pied à mes ennemis, le temps dira qui se fait baiser

Die Zeit wird zeigen, wer meinte, dass meine Zeilen nichts sind, gilt nach einer Line als vermisst

Le temps dira qui a pensé que mes paroles ne servaient à rien, sera considéré comme disparu après une ligne

Du siehst wenn ich einparken will, was mein Leitfaden ist, auf dem Beifahrersitz

Tu vois quand je veux me garer, ce qui me guide, c'est sur le siège passager

Ich kann keine drei Tage chillen, geh dich eingraben Kidd, wenn du es leicht haben willst

Je ne peux pas chiller trois jours, creuse-toi la tête, mec, si tu veux que ce soit facile

Ich kann dich mit zwei Phrasen killen, wenn der Reim gerade sick auf deine Nike Kappe trifft

Je peux te tuer avec deux phrases, quand le rime est juste malade sur ta casquette Nike

Als ob ich eine Goldene verpenne, ich hab einen Colt für alle Fälle

Comme si j'allais oublier une pièce d'or, j'ai un Colt pour toutes les occasions

Mittlerweile kein Geheimnis mehr, ich schnapp mir die Scheine als ob es deine wären

Ce n'est plus un secret, je m'empare des billets comme si c'étaient les tiens

Von zwei Rappern ist mindestens einer pleite, doch keiner merkts

Sur deux rappeurs, au moins un est fauché, mais personne ne s'en rend compte

Kleine Beine machen auf Style aber wirken eingepfercht

De petites jambes font le style mais semblent serrées

Was man von den Zuschauern halten muss wenn es keinen kehrt

Ce qu'on doit penser des spectateurs quand il n'y a pas de retour

Leasen sich den Benzer, doch verbiegen sich wie Bänder

Ils louent une Mercedes, mais se plient comme des bandes

Alle oben, nichts dahinter, wie die Vizepräsidentschaft

Tous en haut, rien derrière, comme la vice-présidence

Yeah, die hinter der Szene, pissen sich an, geben sich mit der Hand

Ouais, ceux qui sont dans les coulisses, se pissent dessus, se saluent de la main

'Wer ist grad medienrelevant?'

'Qui est pertinent médiatiquement en ce moment ?'

Ziele auf diese mit der Cannon, Rapper sitzen da und fragen

Je vise ceux-là avec le canon, les rappeurs sont assis là et se demandent

'Wie kann das sein, mach mal einer, dass die Siegesserie endet'

'Comment est-ce possible, que quelqu'un mette fin à cette série de victoires'

Was du Spast?

Quoi, mec ?

Ich wollte eigentlich keinen beleidigen aber es passt zum Part

En fait, je ne voulais pas insulter personne, mais ça correspond au couplet

Fucksleep