Sierra Kidd - Colt - перевод текста песни на русский

Colt - Sierra Kiddперевод на русский




Colt
Кольт
Du siehst wenn ich einparken will, was mein Leitfaden ist, auf dem Beifahrersitz
Ты видишь, когда я паркуюсь, мой ориентир ты на пассажирском сиденье.
Ich kann keine drei Tage chillen, geh dich eingraben Kid, wenn du es leicht haben willst
Не могу три дня прохлаждаться, закопай себя, детка, если хочешь лёгкой жизни.
Ich kann dich mit zwei Phrasen killen, wenn der Reim gerade sick auf deine Nike Kappe trifft
Могу убить тебя двумя фразами, если рифма чётко попадает в твою кепку Nike.
Als ob ich eine Goldene verpenne, ich hab einen Colt für alle Fälle
Как будто я пропущу золотую возможность, у меня есть кольт на всякий случай.
Mittlerweile kein Geheimnis mehr, dass die ganze Rapszene mich hasst
Уже не секрет, что вся рэп-сцена меня ненавидит.
Ich bin auf Textebene krass, flex eben 'nen Part
Я крут на уровне текста, выдаю мощный куплет.
Du steckst extrem in der Patsche, hast deinem Clip Sexszenen verpasst
Ты вляпался по уши, добавив в свой клип секс-сцены.
Lenkst von deinem Drecksleben im Park ab, damit ein Raplabel dich mag
Отвлекаешь от своей дерьмовой жизни в парке, чтобы рэп-лейбл тебя полюбил.
Yeah, ich beende sechs Leben im Schlaf
Да, я убиваю шесть жизней во сне.
Von der Geburt bis jetzt hat dein Gesicht ne Pechsträhne gehabt
С рождения твое лицо преследует полоса неудач.
Deine Haare kräuseln sich fort
Твои волосы вьются и исчезают.
Und ich kann grad' nicht, da warten tausend Leute in Dortmund
А я сейчас не могу, в Дортмунде ждут тысячи людей.
Für viele ne Legende, Hater sitzen da und fragen
Для многих я легенда, хейтеры сидят и спрашивают:
'Wie kann das sein, mach mal einer, dass die Siegesserie endet'
"Как это возможно, кто-нибудь остановит эту победную серию?"
Was du Spast?
Ты что, придурок?
In meinem Alter kauf ich Mama einen Wagen, da machen andere ihren Abschluss nach
В моём возрасте я покупаю маме машину, пока другие доделывают свой аттестат.
Hab' keine Zeit für dich, Bitch
У меня нет на тебя времени, сучка.
Wenn ich Reime schreibe folgt bei dir ein kreidebleiches Gesicht
Когда я пишу рифмы, твоё лицо становится белее мела.
Ich geb' meinen Feinden 'nen Kick, die Zeit wird zeigen, wer fickt
Я даю своим врагам пинка, время покажет, кто кого.
Die Zeit wird zeigen, wer meinte, dass meine Zeilen nichts sind, gilt nach einer Line als vermisst
Время покажет, кто говорил, что мои строки ничто, после одной строчки пропадают без вести.
Du siehst wenn ich einparken will, was mein Leitfaden ist, auf dem Beifahrersitz
Ты видишь, когда я паркуюсь, мой ориентир ты на пассажирском сиденье.
Ich kann keine drei Tage chillen, geh dich eingraben Kidd, wenn du es leicht haben willst
Не могу три дня прохлаждаться, закопай себя, малышка, если хочешь лёгкой жизни.
Ich kann dich mit zwei Phrasen killen, wenn der Reim gerade sick auf deine Nike Kappe trifft
Могу убить тебя двумя фразами, если рифма чётко попадает в твою кепку Nike.
Als ob ich eine Goldene verpenne, ich hab einen Colt für alle Fälle
Как будто я пропущу золотую возможность, у меня есть кольт на всякий случай.
Mittlerweile kein Geheimnis mehr, ich schnapp mir die Scheine als ob es deine wären
Уже не секрет, я хватаю купюры, как будто они твои.
Von zwei Rappern ist mindestens einer pleite, doch keiner merkts
Из двух рэперов как минимум один на мели, но никто этого не замечает.
Kleine Beine machen auf Style aber wirken eingepfercht
Короткие ноги пытаются выглядеть стильно, но выглядят зажато.
Was man von den Zuschauern halten muss wenn es keinen kehrt
Что думать о зрителях, если им всё равно.
Leasen sich den Benzer, doch verbiegen sich wie Bänder
Берут в лизинг Mercedes, но гнутся, как резинки.
Alle oben, nichts dahinter, wie die Vizepräsidentschaft
Все наверху, ничего позади, как вице-президентство.
Yeah, die hinter der Szene, pissen sich an, geben sich mit der Hand
Да, те, кто за кулисами, писаются от страха, здороваются за руку.
'Wer ist grad medienrelevant?'
"Кто сейчас актуален в СМИ?"
Ziele auf diese mit der Cannon, Rapper sitzen da und fragen
Целюсь в них из пушки, рэперы сидят и спрашивают:
'Wie kann das sein, mach mal einer, dass die Siegesserie endet'
"Как это возможно, кто-нибудь остановит эту победную серию?"
Was du Spast?
Ты что, придурок?
Ich wollte eigentlich keinen beleidigen aber es passt zum Part
Я не хотел никого обидеть, но это подходит к куплету.
Fucksleep
Без сна.
Du siehst wenn ich einparken will, was mein Leitfaden ist, auf dem Beifahrersitz
Ты видишь, когда я паркуюсь, мой ориентир ты на пассажирском сиденье.
Ich kann keine drei Tage chillen, geh dich eingraben Kidd, wenn du es leicht haben willst
Не могу три дня прохлаждаться, закопай себя, детка, если хочешь лёгкой жизни.
Ich kann dich mit zwei Phrasen killen, wenn der Reim gerade sick auf deine Nike Kappe trifft
Могу убить тебя двумя фразами, если рифма чётко попадает в твою кепку Nike.
Als ob ich eine Goldene verpenne, ich hab einen Colt für alle Fälle
Как будто я пропущу золотую возможность, у меня есть кольт на всякий случай.





Авторы: Imran Abbas, Manuel Jungclaussen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.