Ernst - Sierra Kidd перевод на русский

Ernst

Brauchst es nicht erwähnen
Ich hab diesen Typen mit dem du bist schon gesehen
Sag mir ist es dein Ernst?
Ernst, Ernst, Ernst
Ist er dein Ernst?
Dein Gewissen ist im Trend, denn es ist all black everything
Stimme wie Cobain, trägst keinen Schmuck, aber dein Herz ist Gold
Brauchst keine Einkaufstasche
Deine Blicke sagen "Scheiß auf alle"
Deine Nägel sind die schärfsten der Stadt
Die Klamotten die du trägst, sind schwärzer als die Nacht
Dir wachsen rote Bäume in den Augen
Du bist nicht nur heute nicht Zuhause
Ob du es heut auf die Kette kriegst
Denn du träumst davon wegzuziehen
Sollte wohl nicht sein, Freunde kommen nicht mehr vorbei
Laden dich schon lange nicht mehr ein
Haben keine Zeit wenn du fragst, ich sage keiner kann wichtiger sein
Findest keinen Schlaf
Himmel dunkelrot so wie dein Mund
Immer in der Nacht, kommt er wieder hoch, dieser scheiß Druck
Brauchst keinen, allerhöchstens 'ne Auszeit
Schwörst dir du drehst durch, wenn noch einer sein Maul aufreißt
Jeden Tag alles wieder von vorn
Nie Royal wie das Lied von Lorde
Brauchst keine Ketten, brauchst keine Ringe, brauchst kein Geld
Denn auch so hast du schon viel um die Ohren
Wein ist dein Ziehneffe
Jeden morgen verballerter als Schießstände
Aber du bist keine Diva, dein iPod, dein Tagebuch, alles deine Lieder
Alle deine Freunde wollen in den Club gehen
Du kommst nicht mit, du hast keinen Bock auf rumstehen
Redest kaum - Gehst nur bei Regen raus
Auf deiner Stirn steht "Ich gebe auf"
Keiner kümmert sich wenn du mal jemanden zum Reden brauchst
Du brauchst es nicht erwähnen
Ich hab diesen Typen mit dem du bist schon gesehen
Sag mir ist es dein Ernst?
Ernst, Ernst, Ernst
Ist er dein Ernst?
Du brauchst es nicht erwähnen
Ich hab diesen Typen mit dem du bist schon gesehen
Sag mir ist es dein Ernst?
Ernst, Ernst, Ernst
Ist er dein Ernst?

Серьезно

Не нужно об этом говорить
Я видел этого типа, с которым ты сейчас
Скажи мне, ты серьезно?
Серьезно, серьезно, серьезно
Он - твой серьезный выбор?
Твоя совесть в тренде, ведь она вся черная
Голос как у Кобейна, не носишь украшений, но твое сердце — золото
Тебе не нужны пакеты с покупками
Твои взгляды говорят: "Да пошли они все"
Твои ногти самые острые в городе
Одежда, которую ты носишь, чернее ночи
У тебя в глазах растут красные деревья
Ты не только сегодня не дома
Получится ли у тебя сегодня все разрулить
Ведь ты мечтаешь сбежать отсюда
Наверное, не судьба, друзья больше не заходят
Давно тебя никуда не зовут
У них нет времени, когда ты спрашиваешь, я говорю, никто не может быть важнее
Ты не можешь уснуть
Небо темно-красное, как твои губы
Каждую ночь он снова поднимается, этот чертов груз
Тебе никто не нужен, разве что перерыв
Клянешься, что сойдешь с ума, если еще кто-то откроет свой рот
Каждый день все сначала
Никогда не королевская, как песня Лорд
Тебе не нужны цепи, не нужны кольца, не нужны деньги
Ведь и так у тебя много забот
Вино - твой племянник
Каждое утро более избитое, чем тир
Но ты не дива, твой iPod, твой дневник, все твои песни
Все твои друзья хотят пойти в клуб
Ты не идешь с ними, тебе не хочется стоять без дела
Ты почти не говоришь - выходишь только под дождем
На твоем лбу написано: "Я сдаюсь"
Никто не заботится, когда тебе нужно с кем-то поговорить
Не нужно об этом говорить
Я видел этого типа, с которым ты сейчас
Скажи мне, ты серьезно?
Серьезно, серьезно, серьезно
Он - твой серьезный выбор?
Не нужно об этом говорить
Я видел этого типа, с которым ты сейчас
Скажи мне, ты серьезно?
Серьезно, серьезно, серьезно
Он - твой серьезный выбор?