Текст и перевод песни Sierra Kidd - Lose My Life

Lose My Life

Yeah
I was made in pain
I was formed by mistakes
I was born and raised where
Most men fail where
Most women lie where
Most men die where
Those who try
Usually don't make it out alive

What you know about
Breaking them doors with with bent forks
Just to find some more than what you make in a month
With selling dope
What you know about
Seeing blood on your momma's tank top
But you don't say a thing
'Cause you know it would break her even more
What you know about
Losing friends to drugs
Losing friends to jail
Losing faith in God
Losing everything
I'm ridin' 'round with a certain type of pain

It's gon' kill every other emotion
Drown in my tears like in oceans
Baby let's set things in motion
Need to see your body open, need to lose my focus
Just for one day, one night
Using my soul has left me here soulless, I

I was made in pain
I was formed by mistakes
I was born and raised where
Most men fail where
Most women lie where
Most men die where
Those who try
Usually don't make it out alive

What you know about
Losing friends to drugs
Losing friends to jail
Losing faith in God
Losing everything

I just wanna make it and then die in peace
I just wanna make it, let me live my life in peace
Don't let me lose my life in the streets

Perdre ma vie

Ouais
J'ai été fait dans la douleur
J'ai été formé par des erreurs
Je suis né et j'ai grandi là où
La plupart des hommes échouent où
La plupart des femmes mentent où
La plupart des hommes meurent où
Ceux qui essaient
Ne s'en sortent généralement pas vivant

Ce que tu sais à propos de
Briser ces portes avec des fourchettes pliées
Juste pour trouver plus que ce que tu gagnes en un mois
En vendant de la drogue
Ce que tu sais à propos de
Voir du sang sur le débardeur de ta mère
Mais tu ne dis rien
Parce que tu sais que ça la briserait encore plus
Ce que tu sais à propos de
Perdre des amis à cause de la drogue
Perdre des amis en prison
Perdre la foi en Dieu
Tout perdre
Je roule avec un certain type de douleur

Elle va tuer toutes les autres émotions
Me noyer dans mes larmes comme dans les océans
Chérie, mettons les choses en mouvement
J'ai besoin de voir ton corps ouvert, j'ai besoin de perdre mon focus
Juste pour un jour, une nuit
Utiliser mon âme m'a laissé sans âme, je

J'ai été fait dans la douleur
J'ai été formé par des erreurs
Je suis né et j'ai grandi là où
La plupart des hommes échouent où
La plupart des femmes mentent où
La plupart des hommes meurent où
Ceux qui essaient
Ne s'en sortent généralement pas vivant

Ce que tu sais à propos de
Perdre des amis à cause de la drogue
Perdre des amis en prison
Perdre la foi en Dieu
Tout perdre

Je veux juste réussir et mourir en paix
Je veux juste réussir, laisse-moi vivre ma vie en paix
Ne me laisse pas perdre ma vie dans la rue