Текст и перевод песни Sierra Kidd - safira

safira

Es tut mir leid, Mama, denn ich hab gesündigt
Und hab gehört, das Karma holt ein'n immer pünktlich
Bete zu Gott: "Bitte brich mir mein Genick nicht"
Es tut mir leid, doch meine Jungs und ich sind Füchse

Hab Ohren auf der Straße, Mann, ich hör jedes Geflüster
Was soll ich sagen? Wenn es zu viel wird, dann flippt man
Könnte dich abhol'n nach ein Anruf mit dem Shqiptars
Doch bin nicht mehr der Junge auf den Blistern

Ich bin der Iced-out-Roli-Boy
Chartplatzierung'n hängen in mein'n Korridor'n
Der mit diesem Segen auf den Vocal-Chords
Der "Ich geb mein'n Jungs eine Chance"-Boy
Was weißt du von ackern? Was weißt du von Frust?

Was weißt du von "Zum Mittagessen gibt es nur Luft"?
Und schlaf nur, wenn ich muss
Ich bin ein echter Junge, von mei'm Kopf bis zu mei'm Rumpf
Also laber keine Scheiße
Wenn ich will, kommt dein Mädchen in die Trap, denn wir haben Langeweile

Da wo ich herkomm, schmiss man sein'n Müll auf den Spielplatz
Yeah, yeah
Ich kenn Leute, die dich rippen würden für ein'n Jordan 4er
Yeah, yeah

Es war ein langer Weg zum Mercedes vom Zafira
Wouh, -ouh
Ich will nicht, dass sie sieht, wie ich wein, zieh meine Maske tiefer
Ahh, ah

Es tut mir für mich selbst leid, dass ich mich enttäuscht hab
Doch es ist nie zu spät, um aufzusteh'n
Die Stimme in mir sagt: "Komm, stopf ihre Mäuler
Du bist zu weit gekomm'n, um jetzt zu geh'n"

Ich tu das für mein'n Bruder, Mann, er tanzt zwischen den Wolken
Und für einen Maybach, der so weiß ist wie die Forces
Immer einen Weg finden da, wo grad mein Wort ist
Ich will eine Goldene für jeden meiner Kopfficks

Ich will Frieden finden da, wo in mir dieses Loch ist
Immer weiter pushen, ganz egal, was es mich kostet
Ich will, dass ich weiß, egal wo, ich kann es orten
Das Glück ist immer dort, wo ich mich vorfind

Jede toughe Zeit hat ein Ende
Und am Ende bist du für die Nächste besser vorbereitet
Ich brauch nur mich allein, ich hab Narben
Doch ich trage jede einzelne mit Stolz, so wie ein'n Orden

Da wo ich herkomm, schmiss man sein'n Müll auf den Spielplatz
Yeah, yeah
Ich kenn Leute, die dich rippen würden für ein'n Jordan 4er
Yeah, yeah

Es war ein langer Weg zum Mercedes vom Zafira
Wouh, -ouh
Ich will nicht, dass sie sieht, wie ich wein, zieh meine Maske tiefer

safira (Сафира)

Прости меня, мама, я согрешил,
И слышал, что карма настигает всегда вовремя.
Молюсь Богу: "Пожалуйста, не ломай мне шею".
Прости, но мои парни и я — хитрецы.

У меня уши на улице, слышу каждый шепот.
Что я могу сказать? Когда слишком много, срываешься.
Мог бы забрать тебя после звонка албанцам,
Но я уже не тот парень на блистерах.

Я парень с Iced-out Rolex,
Позиции в чартах висят в моем коридоре.
Тот, у кого это благословение на голосовых связках,
Тот, кто говорит: "Дам своим парням шанс".
Что ты знаешь о тяжком труде? Что ты знаешь о разочаровании?

Что ты знаешь о "На обед только воздух"?
И сплю только, когда должен.
Я настоящий парень, от головы до пят.
Так что не говори ерунды.
Если захочу, твоя девушка окажется в моей студии, потому что нам скучно.

Там, откуда я родом, мусор бросали на детскую площадку.
Да, да.
Я знаю людей, которые ограбят тебя за Jordan 4.
Да, да.

Это был долгий путь от Opel Zafira до Mercedes.
Ву-ух.
Не хочу, чтобы она видела, как я плачу, опускаю маску ниже.
А-а.

Мне жаль себя, что я разочаровал себя самого.
Но никогда не поздно подняться.
Голос внутри говорит: "Давай, заткни им рты.
Ты зашел слишком далеко, чтобы сейчас уйти".

Я делаю это для своего брата, он танцует среди облаков.
И ради Maybach, белого, как Air Force.
Всегда найду выход там, где мое слово.
Хочу золотую награду за каждый свой трек.

Хочу найти мир там, где во мне эта пустота.
Продолжать двигаться вперед, несмотря ни на что.
Хочу знать, что где бы я ни был, я смогу это найти.
Счастье всегда там, где я.

Любое тяжелое время заканчивается.
И в конце ты лучше подготовлен к следующему.
Мне нужен только я сам, у меня есть шрамы.
Но я ношу каждый из них с гордостью, как орден.

Там, откуда я родом, мусор бросали на детскую площадку.
Да, да.
Я знаю людей, которые ограбят тебя за Jordan 4.
Да, да.

Это был долгий путь от Opel Zafira до Mercedes.
Ву-ух.
Не хочу, чтобы она видела, как я плачу, опускаю маску ниже.