As Long as You Need Me - Sierra перевод на немецкий

As Long as You Need Me

Didn't have anything I could say
There no words to make it go away
Didn't have the answers to give to you
No rhyme or reason made it less true
Can't hide the sorrow in your eyes
Sometimes healing just takes time

CHORUS:
As long as you need me
I'm gonna be here
I'll bring some laughter
To dry your tears
As long as you need me
You can hold me near
Til the pain disappears
You know I'm hear

Life can be hard, so hard to bear
And sometimes living seems so unfair
There's nothing to blame just the way that it is
One season fades and another begins
Can't hide the sorrow in your eyes
Sometimes healing just takes time

Love saves a heart that's torn
And hope can be reborn

Solange du mich brauchst

Ich hatte nichts, was ich sagen konnte
Es gibt keine Worte, um es verschwinden zu lassen
Ich hatte nicht die Antworten, um sie dir zu geben
Kein Reim oder Grund machte es weniger wahr
Kann den Kummer in deinen Augen nicht verbergen
Manchmal braucht Heilung einfach Zeit

REFRAIN:
Solange du mich brauchst
Werde ich hier sein
Ich werde etwas Lachen bringen
Um deine Tränen zu trocknen
Solange du mich brauchst
Kannst du mich nah bei dir halten
Bis der Schmerz verschwindet
Du weißt, ich bin hier

Das Leben kann schwer sein, so schwer zu ertragen
Und manchmal scheint das Leben so unfair
Es gibt nichts zu beschuldigen, es ist einfach so, wie es ist
Eine Jahreszeit vergeht und eine andere beginnt
Kann den Kummer in deinen Augen nicht verbergen
Manchmal braucht Heilung einfach Zeit

Liebe rettet ein Herz, das zerrissen ist
Und Hoffnung kann wiedergeboren werden