Текст и перевод песни Sierra - As Long as You Need Me

As Long as You Need Me

Didn't have anything I could say
There no words to make it go away
Didn't have the answers to give to you
No rhyme or reason made it less true
Can't hide the sorrow in your eyes
Sometimes healing just takes time

CHORUS:
As long as you need me
I'm gonna be here
I'll bring some laughter
To dry your tears
As long as you need me
You can hold me near
Til the pain disappears
You know I'm hear

Life can be hard, so hard to bear
And sometimes living seems so unfair
There's nothing to blame just the way that it is
One season fades and another begins
Can't hide the sorrow in your eyes
Sometimes healing just takes time

Love saves a heart that's torn
And hope can be reborn

Пока ты нуждаешься во мне

Я не знала, что сказать,
Нет таких слов, чтобы все исправить.
У меня не было ответов на твои вопросы,
Ни причины, ни рифмы, чтобы сделать это менее горьким.
Не скрыть печали в твоих глазах,
Иногда нужно время, чтобы залечить раны.

Припев:
Пока ты нуждаешься во мне,
Я буду рядом.
Я принесу немного смеха,
Чтобы высушить твои слезы.
Пока ты нуждаешься во мне,
Ты можешь обнимать меня,
Пока боль не исчезнет.
Знай, я здесь.

Жизнь бывает тяжела, её трудно вынести,
И порой кажется такой несправедливой.
Некого винить, все просто так устроено,
Один сезон сменяет другой.
Не скрыть печали в твоих глазах,
Иногда нужно время, чтобы залечить раны.

Любовь спасет разбитое сердце,
И надежда может родиться заново.