Bring Christ Your Broken Heart - Sierra перевод на немецкий

Bring Christ Your Broken Heart

If you've carried your burdens, as far as you can go
If you've reached the end of your own strength
And you just can't go on
If your days are filled with questions
And the answers they just don't come
If you've put your faith in those who let you down
If the road you're on seems like shaky ground
Turn your eyes toward heaven, He is waiting there
You'll find the peace you're longing for in His care

CHORUS:
Bring Christ your broken heart
He will comfort you
With love to heal your deepest hurt
And grace to see you through
Fall into His open arms
Bring Christ your broken heart
Bring Christ your broken heart

If you've prayed for the sun to shine
Only to watch it rain
And if you find you're weary from the struggle
Don't think you can try again
When love is just an empty word
That echoes through the canyons of your soul
And you wonder just how long you'll feel this way
Will you have the strength to hold on one more day
There is One who hears you and who understands
Place your wound soul in His nail-scarred hands

Bring Christus dein gebrochenes Herz

Wenn du deine Lasten getragen hast, so weit du nur kannst
Wenn du das Ende deiner eigenen Kraft erreicht hast
Und du einfach nicht weitermachen kannst
Wenn deine Tage voller Fragen sind
Und die Antworten einfach nicht kommen
Wenn du dein Vertrauen in jene gesetzt hast, die dich enttäuscht haben
Wenn der Weg, auf dem du bist, wie wankender Grund erscheint
Wende deine Augen zum Himmel, Er wartet dort
Du wirst den Frieden finden, nach dem du dich sehnst, in Seiner Obhut

REFRAIN:
Bring Christus dein gebrochenes Herz
Er wird dich trösten
Mit Liebe, um deinen tiefsten Schmerz zu heilen
Und Gnade, um dich hindurchzubringen
Fall in Seine offenen Arme
Bring Christus dein gebrochenes Herz
Bring Christus dein gebrochenes Herz

Wenn du gebetet hast, dass die Sonne scheint
Nur um zuzusehen, wie es regnet
Und wenn du merkst, dass du müde bist vom Kampf
Und wenn du denkst, du kannst es nicht noch einmal versuchen
Wenn Liebe nur ein leeres Wort ist
Das durch die Schluchten deiner Seele hallt
Und du dich fragst, wie lange du dich noch so fühlen wirst
Wirst du die Kraft haben, noch einen Tag durchzuhalten
Es gibt Einen, der dich hört und der versteht
Lege deine verwundete Seele in Seine nagelmalgezeichneten Hände