Sierra - Come No - перевод текста песни на английский

I miei fra'

My bros

I miei fra'

My bros

I miei fra'

My bros

I miei fra'

My bros

I miei fra'

My bros

Giro con i soldi in testa

I walk around with money on my mind

Anche se in tasca c'ho i sogni

Even though I have dreams in my pockets

Occhio la vita è molesta

Be careful, life is annoying

Scrivici sopra che quà sta' o mi

Write on it that you're here with me

Lei cià una pelle di pesca

She has peach skin

Chi non è un frocio ci casca o mi

Whoever isn't gay falls for her, believe me

Una [?] gigantesca si specchia dentro la vasca

A gigantic [?] is reflected in the bathtub

Noi siamo dei pescatori

We are fishermen

Volevi la roba fresca

You wanted fresh stuff

E fuori [?]

And outside [?]

Dell'ira funesta

Of the deadly wrath

Che provi se alziamo il livello

That you feel if we raise the level

Tu prega che in questa corrida non corrano i tori

You pray that bulls don't run in this bullfight

Siete solo cani coi rimori

You are just dogs with noises

Queste rime cavi da rimorchio

These rhymes are tow cables

Tu fai il capo sarò franco sarò un pollo

You act like the boss, I'll be frank, I'll be a chicken

Limoni con il cappio al collo

Lemons with a noose around their necks

Sul foglio sei il mio francobollo

On the sheet, you are my stamp

Come no

Like no

[?]ci si vede in giro per la zona

[?] we see each other around the area

La prossima volta mi offri una cosa

Next time you'll offer me something

Come no

Like no

Mi fido soltanto della mia famiglia

I only trust my family

Come no

Like no

Come no

Like no

Come no

Like no

Come no

Like no

I miei fra'(come no)

My bros (like no)

Si coprono d'oro se il sole non brilla

They cover themselves in gold if the sun doesn't shine

I miei fra' (come no come no)

My bros (like no, like no)

Si davano addosso ma adesso è famiglia

They used to fight each other, but now it's family

I miei fra' chiudono i problemi in borse di vaniglia

My bros lock up problems in vanilla bags

Sierra nei blocchi di avana e guerriglia

Sierra in the blocks of Havana and guerrilla warfare

L'alba negli occhi di chi non Vacilla

Dawn in the eyes of those who don't falter

I miei

My people

Ogni rima è una barriera corallina

Every rhyme is a coral reef

Su, su con la vita

Up, up with life

Mancanza d'adrenalina

Lack of adrenaline

Nella testa ciò una finestra

There's a window in my head

Non mi curo di loro non riscaldo la minestra

I don't care about them, I don't heat up the soup

Seguo la mia luce con la Sierra

I follow my light with the Sierra

Ci stiamo sollevando dalla terra

We are rising from the earth

Stai pensando di volare

You are thinking of flying

Ma, vuoi una mano che ti afferra

But, you want a hand that grabs you

Perché non sicuro di che cosa ti riserva

Because you're not sure what awaits you

Frate' ciò la testa sulle spalle

Bro, I have a head on my shoulders

Tu fra le palle

You are between the balls

Sei pieno di fieno come le balle

You are full of hay like the bales

Pieno controllo del volo

Full control of the flight

Coi miei fratelli siamo farfalle

With my brothers, we are butterflies

Ho capito come devialle

I understand how to deviate

Le cose brutte della vita

The bad things in life

Le [?] del flow

The [?] of the flow

Sviluppato le rotelline

Developed the wheels

Per essere rapido anche in salita

To be fast even uphill

Fumo e manco in saliva

I smoke and it's not even in my saliva

Quando manco saliva

When I don't even have saliva

Come no

Like no

Come no

Like no

[?]ci si vede in giro per la zona

[?] we see each other around the area

Come no

Like no

La prossima volta mi offri una cosa

Next time you'll offer me something

Come no

Like no

Mi fido soltanto della mia famiglia

I only trust my family

Come no

Like no

Come no

Like no

Come no

Like no

Come no

Like no

Flow [?]

Vuoi chiarimenti

You want clarification

Non mi interesso di quattro compensi

I'm not interested in four compensations

Tu di che pensi non mi interessi

You say what you think, I'm not interested

Morsi di serpi dentro le sinapsi

Snake bites inside the synapses

Dentro i palazzi

Inside the buildings

Giovani Craxi col culo sul taxi

Young Craxis with their asses on the taxi

Siamo diversi non giudicarmi

We are different, don't judge me

Vivo sul filo tu resta a guardarmi yah yah

I live on the edge, you just watch me, yeah, yeah

Kunta Kinte e speciale in catene

Kunta Kinte and special in chains

Per pulirti le tasche per bene

To clean your pockets well

Biciclette rubate in quartiere

Stolen bikes in the neighborhood

Solo per andare a prenderci da bere

Just to go get something to drink

Ho rinchiuso le rime in container

I locked up the rhymes in containers

Per svuotare il cervello entertainment

To empty my brain, entertainment

Se intasato ti sblocco col teaser

If it's clogged, I'll unblock it with the teaser

Leggi i tuoi libri abbassa le pretese

Read your books, lower your expectations

I miei fra'(come no)

My bros (like no)

Si coprono d'oro se il sole non brilla

They cover themselves in gold if the sun doesn't shine

I miei fra' (come no come no)

My bros (like no, like no)

Si davano addosso ma adesso è famiglia

They used to fight each other, but now it's family

I miei fra' (come no) chiudono i problemi in borse di vaniglia

My bros (like no) lock up problems in vanilla bags

Sierra nei blocchi di avana e guerriglia

Sierra in the blocks of Havana and guerrilla warfare

L'alba negli occhi di chi non Vacilla

Dawn in the eyes of those who don't falter

I miei

My people

Ho messo la faccia e la voglia

I put my face and desire into it

La tua roba m'annoia

Your stuff bores me

Siamo nel mondo nel modo sbagliato

We are in the world in the wrong way

E non trovo una vita di scorta

And I can't find a spare life

Butto sale su coscienze crude

I throw salt on raw consciences

Facce brutte inganni serpi e sanguisughe

Ugly faces, deceptions, snakes, and leeches

Diavolo e vecchio ma senza le rughe

Devil and old, but without the wrinkles

Selvaggi da soli dentro una palude

Savages alone in a swamp

Mani bene in vista yeh

Hands clearly visible, yeah

Il tesoro è nascosto stretto

The treasure is hidden tight

Mani ho detto a Giuda yeh

Hands, I told Judas, yeah

Tu non fare lo stronzo

Don't act like a jerk

Fratelli da sempre su pelle passata e presente

Brothers forever, on past and present skin

Lavora lavora lavora

Work, work, work

Vogliamo un po' tutto

We want a little bit of everything

Cascate di soldi

Waterfalls of money

E quello che chiedo lo voglio qui ora

And what I ask for, I want it here now

Yeh

Yeah

Come no come no

Like no, like no

[?]ci si vede in giro per la zona

[?] we see each other around the area

Come no

Like no

La prossima volta mi offri una cosa

Next time you'll offer me something

Come no

Like no

Mi fido soltanto della mia famiglia

I only trust my family

Come no

Like no

Come no

Like no

Come no

Like no

Come no

Like no

I miei fra'(come no)

My bros (like no)

Si coprono d'oro se il sole non brilla

They cover themselves in gold if the sun doesn't shine

I miei fra' (come no come no)

My bros (like no, like no)

Si davano addosso ma adesso è famiglia

They used to fight each other, but now it's family

I miei fra'(come no) chiudono i problemi in borse di vaniglia

My bros (like no) lock up problems in vanilla bags

Sierra nei blocchi di avana e guerriglia

Sierra in the blocks of Havana and guerrilla warfare

L'alba negli occhi di chi non Vacilla

Dawn in the eyes of those who don't falter

I miei, Fra'

My people, bros

I miei fra'

My bros

I miei fra'

My bros

I miei fra'

My bros

I miei fra'

My bros

I miei fra'

My bros

I miei fra'

My bros

I miei fra'

My bros

I miei fra'

My bros

I miei fra'

My bros

I miei fra'

My bros

I miei fra'

My bros

I miei fra'

My bros

Sierra - Come No

Текст и перевод песни Sierra - Come No

Альбом