I Need - Sierra перевод на немецкий

I Need

I had my pride, I had my prayers
I had my good intentions
Thought I was strong and in control
Thought I was self-sufficient

In my delusion, well I thought I had everything
My narrow mind made me blind
And You had to let me fall
To finally make me see

I need Your light, lead me
I need Your word, feed me
I need to know what I need
Show me my emptiness so You can fill it with
Everything You want for me
It took so long for me to realize, I need

You saw right through these paper walls
That I had built around me
Your holy fire burned them down
And now Your love surrounds me

In the ashes, well I can clearly see the proof
My own strength is my own weakness
Lord, I surrender
Because I'm helpless without You

I need Your light, lead me
I need Your word, feed me
I need to know what I need
Show me my emptiness so You can fill it with
Everything You want for me
It took so long for me to realize

I need Your light, lead me
I need Your word, feed me
I need to know what I need
Show me my emptiness so You can fill it with
Everything You want for me
It took so long for me to realize, I need

I, I need
I, I need
I, I need
I, I need
I, I need

Ich brauche

Ich hatte meinen Stolz, ich hatte meine Gebete
Ich hatte meine guten Absichten
Dachte, ich wäre stark und hätte die Kontrolle
Dachte, ich wäre selbstgenügsam

In meiner Selbsttäuschung, nun, dachte ich, ich hätte alles
Meine Engstirnigkeit machte mich blind
Und Du musstest mich fallen lassen
Um mich endlich sehen zu lassen

Ich brauche Dein Licht, führe mich
Ich brauche Dein Wort, nähre mich
Ich muss wissen, was ich brauche
Zeige mir meine Leere, damit Du sie füllen kannst mit
Allem, was Du für mich willst
Es dauerte so lange, bis ich erkannte, ich brauche

Du sahst direkt durch diese Papierwände
Die ich um mich gebaut hatte
Dein heiliges Feuer brannte sie nieder
Und nun umgibt mich Deine Liebe

In der Asche, nun, kann ich den Beweis deutlich sehen
Meine eigene Stärke ist meine eigene Schwäche
Herr, ich ergebe mich
Denn ich bin hilflos ohne Dich

Ich brauche Dein Licht, führe mich
Ich brauche Dein Wort, nähre mich
Ich muss wissen, was ich brauche
Zeige mir meine Leere, damit Du sie füllen kannst mit
Allem, was Du für mich willst
Es dauerte so lange, bis ich erkannte

Ich brauche Dein Licht, führe mich
Ich brauche Dein Wort, nähre mich
Ich muss wissen, was ich brauche
Zeige mir meine Leere, damit Du sie füllen kannst mit
Allem, was Du für mich willst
Es dauerte so lange, bis ich erkannte, ich brauche

Ich, ich brauche
Ich, ich brauche
Ich, ich brauche
Ich, ich brauche
Ich, ich brauche