Текст и перевод песни Siervas feat. Padre Damian - Cuenta Conmigo

Cuenta Conmigo

Necesito amigos fieles
Que mis manos quieran ser,
Para construir conmigo
Un mundo que no esté al revés.

Necesito amigos files
Que su clara voz me presten,
Que defiendan la verdad

Hay muchos que sufren hoy;
No hay tiempo que perder.
Corazones valientes necesito,
¿A quien enviaré?

AQUÍ ESTOY SEÑOR,
AQUÍ ESTOY DE PIE.
TU VOZ ME ESTÁ LLAMANDO;
MI VIDA TE DARÉ.

AQUÍ ESTOY SEÑOR,
AQUÍ ESTOY DE PIE
PUEDES CONTAR CONMIGO,
DE TU AMOR HABLARÉ

Queridos amigos fieles,
Déjense amar por mí,
Y dos peces
Que les di para entregarlos hoy,

Pon en mi tu confianza,
Nunca olvides que contigo estaré.

AQUÍ ESTOY SEÑOR,
AQUÍ ESTOY DE PIE.
TU VOZ ME ESTA LLAMANDO;
MI VIDA TE DARÉ.

AQUÍ ESTOY SEÑOR,
AQUÍ ESTOY DE PIE
PUEDES CONTAR CONMIGO,
DE TU AMOR HABLARÉ

Persevera alegre en este camino,
De tus esfuerzos a mi Padre hablaré;
No te canses de hacer el bien;
Mis promesas cumpliré.
AQUÍ ESTOY SEÑOR,
AQUÍ ESTOY DE PIE.
TU VOZ ME ESTA LLAMANDO;
MI VIDA TE DARÉ.

AQUÍ ESTOY SEÑOR,
AQUÍ ESTOY DE PIE
PUEDES CONTAR CONMIGO,
DE TU AMOR HABLARÉ

Положись на меня

Мне нужны верные друзья,
Чьи руки, как мои,
Помогут построить со мной
Мир, который не перевернут с ног на голову.

Мне нужны верные друзья,
Которые одолжат мне свой чистый голос,
Которые отстоят правду,

Многие сегодня страдают;
Терять время нельзя.
Мне нужны смелые сердца,
Кого же я пошлю?

Я ЗДЕСЬ, ГОСПОДЬ,
Я ЗДЕСЬ, СТОЮ.
ТВОЙ ГОЛОС ЗОВЕТ МЕНЯ;
Я ОТДАМ ТЕБЕ СВОЮ ЖИЗНЬ.

Я ЗДЕСЬ, ГОСПОДЬ,
Я ЗДЕСЬ, СТОЮ
ТЫ МОЖЕШЬ РАССЧИТЫВАТЬ НА МЕНЯ,
Я БУДУ ГОВОРИТЬ О ТВОЕЙ ЛЮБВИ

Дорогие верные друзья,
Позвольте мне любить вас,
И две рыбы,
Которые я дал вам, чтобы раздать их сегодня,

Положитесь на меня,
Никогда не забывайте, что я буду с вами.

Я ЗДЕСЬ, ГОСПОДЬ,
Я ЗДЕСЬ, СТОЮ.
ТВОЙ ГОЛОС ЗОВЕТ МЕНЯ;
Я ОТДАМ ТЕБЕ СВОЮ ЖИЗНЬ.

Я ЗДЕСЬ, ГОСПОДЬ,
Я ЗДЕСЬ, СТОЮ
ТЫ МОЖЕШЬ РАССЧИТЫВАТЬ НА МЕНЯ,
Я БУДУ ГОВОРИТЬ О ТВОЕЙ ЛЮБВИ

Радуйся на этом пути,
Я расскажу своему Отцу о твоих усилиях;
Не уставай творить добро;
Я исполню свои обещания.
Я ЗДЕСЬ, ГОСПОДЬ,
Я ЗДЕСЬ, СТОЮ.
ТВОЙ ГОЛОС ЗОВЕТ МЕНЯ;
Я ОТДАМ ТЕБЕ СВОЮ ЖИЗНЬ.

Я ЗДЕСЬ, ГОСПОДЬ,
Я ЗДЕСЬ, СТОЮ
ТЫ МОЖЕШЬ РАССЧИТЫВАТЬ НА МЕНЯ,
Я БУДУ ГОВОРИТЬ О ТВОЕЙ ЛЮБВИ