Sifare Cover Band - What If I Told You That I Love You (feat. Francesco Digilio) [Cover by Ali Gatie] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sifare Cover Band - What If I Told You That I Love You (feat. Francesco Digilio) [Cover by Ali Gatie]




What If I Told You That I Love You (feat. Francesco Digilio) [Cover by Ali Gatie]
Et si je te disais que je t'aime (feat. Francesco Digilio) [Cover by Ali Gatie]
What if I told you that I love you?
Et si je te disais que je t'aime ?
Would you tell me that you love me back?
Me dirais-tu que tu m'aimes aussi ?
What if I told you that I miss you?
Et si je te disais que tu me manques ?
Would you tell me that you miss me back?
Me dirais-tu que je te manque aussi ?
What if I told you that I need you?
Et si je te disais que j'ai besoin de toi ?
Would you tell me that you need me yeah?
Me dirais-tu que tu as besoin de moi, oui ?
If I tell you all my feelings
Si je te dis tous mes sentiments
Would you believe me, yeah?
Me croirais-tu, oui ?
What if I told you that I
Et si je te disais que je
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Love you? Yeah
T'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime ?
What if I told you that I
Et si je te disais que je
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Love you? Yeah
T'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime ?
What if I told you that I need you?
Et si je te disais que j'ai besoin de toi ?
Would you tell me that you need me, too?
Me dirais-tu que tu as besoin de moi aussi ?
What if I told you that I
Et si je te disais que je
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Love you? Yeah
T'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime ?
When you told me that you love me
Quand tu m'as dit que tu m'aimais
Was I a fool to believe in you?
Étais-je un fou de te croire ?
when you told me I was special
Quand tu m'as dit que j'étais spécial
Was I dumb for trusting you?
Étais-je stupide de te faire confiance ?
When you told me that you want me
Quand tu m'as dit que tu me voulais
Did you really want me?
Me voulais-tu vraiment ?
Or was this all a joke to you?
Ou était-ce juste une blague pour toi ?
I don't wanna say, "I miss you"
Je ne veux pas dire, "Tu me manques"
If I don't know that you miss me back
Si je ne sais pas que tu me manques aussi
I don't wanna say the wrong things
Je ne veux pas dire de mauvaises choses
If I do, there's no coming back
Si je le fais, il n'y a pas de retour en arrière
What if I told you that I need you?
Et si je te disais que j'ai besoin de toi ?
Would you tell me that you need me yeah?
Me dirais-tu que tu as besoin de moi, oui ?
If I tell you all my feelings
Si je te dis tous mes sentiments
Would you believe me, yeah?
Me croirais-tu, oui ?
What if I told you that I
Et si je te disais que je
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Love you? Yeah
T'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime ?
What if I told you that I
Et si je te disais que je
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Love you? Yeah
T'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime ?
I wish I told you that I loved you
J'aurais aimé te dire que je t'aimais
Now it's too late you have someone new
Maintenant, il est trop tard, tu as quelqu'un de nouveau
I hope he loves you like I do
J'espère qu'il t'aime comme moi
Do you love the way he's treating you?
Aimes-tu la façon dont il te traite ?
What if I told you that I love you?
Et si je te disais que je t'aime ?
Would you tell me that you love me back?
Me dirais-tu que tu m'aimes aussi ?
If I told you that I miss you?
Si je te disais que tu me manques ?
Would you tell me that you miss me back?
Me dirais-tu que je te manque aussi ?
What if I told you that I need you?
Et si je te disais que j'ai besoin de toi ?
Would you tell me that you need me yeah?
Me dirais-tu que tu as besoin de moi, oui ?
If I tell you all my feelings
Si je te dis tous mes sentiments
Would you believe me, yeah?
Me croirais-tu, oui ?
What if I told you that I
Et si je te disais que je
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Love you? Yeah
T'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime ?
What if I told you that I
Et si je te disais que je
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Love you? Yeah
T'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime ?
What if I told you that I need you?
Et si je te disais que j'ai besoin de toi ?
Would you tell me that you need me, too?
Me dirais-tu que tu as besoin de moi aussi ?
What if I told you that I love you?
Et si je te disais que je t'aime ?
What if I told you that I
Et si je te disais que je
"I love you so much lama "
"Je t'aime tellement, lama "





Авторы: Danny Schofield, Samuel Benjamin Wishkoski, Ali Gatie

Sifare Cover Band - Global Top 50 - 2020 Hits
Альбом
Global Top 50 - 2020 Hits
дата релиза
18-05-2020

1 Mi Ex (feat. Francesco Digilio) [Cover by Ñejo, Nicky Jam]
2 Stand by Me (Visualiser) [feat. Francesco Digilio] [Cover by John Newman]
3 I Love Me (feat. Francesco Digilio) [Cover by Demi Lovato]
4 Breaking Me (feat. Francesco Digilio) [Cover by Topic Feat. A7S]
5 Let's Be Friends (feat. Francesco Digilio) [Cover by Carly Rae Jepsen]
6 Stupid Love (feat. Francesco Digilio) [Cover by Lady Gaga]
7 Tattoos Together (feat. Francesco Digilio) [Cover by Lauv]
8 Volar (feat. Francesco Digilio) [Cover by Lele Pons feat. Susan Díaz & Victor Cardenas]
9 Once (feat. Francesco Digilio) [Cover by Liam Gallagher Feat. Cantona]
10 Boyfriend (feat. Francesco Digilio) [Cover by Mabel]
11 Selfish (feat. Francesco Digilio) [Cover By Madison Beer]
12 Drown (feat. Francesco Digilio) [Cover by Martin Garrix feat Clinton Kane]
13 Muévelo (feat. Francesco Digilio) [Cover by Nicky Jam & Daddy Yankee]
14 Me Estás Matando (feat. Francesco Digilio) [Cover by Natti Natasha]
15 Last Time I Say Sorry (feat. Francesco Digilio) [Cover by Kane Brown, John Legend]
16 No Judgement (feat. Francesco Digilio) [Cover Niall Horan]
17 Buena Suerte (feat. Francesco Digilio) [Cover by Pedro Capò]
18 To Die For (feat. Francesco Digilio) [Cover by Sam Smith]
19 Dance Again (feat. Francesco Digilio) [Cover by Selena Gomez]
20 IDIOTA (feat. Francesco Digilio) [Cover by Sofia Reyes]
21 BLUE (feat. Francesco Digilio) [Cover by Tiësto]
22 Put a Little Love on Me (feat. Francesco Digilio) [Cover by Niall Horan]
23 Lonely (feat. Francesco Digilio) [Cover by Joel Corry]
24 The Truth (feat. Francesco Digilio) [Cover by James Blunt]
25 Sodio (feat. Francesco Digilio) [Cover by Danna Paola]
26 Amarillo (feat. Francesco Digilio) [Cover by J Balvin]
27 Don't Let It Break Your Heart (feat. Francesco Digilio) [Cover by Louis Tomlinson]
28 Lay Your Head on Me (feat. Francesco Digilio) [Cover by Major Lazer feat. Marcus Mumford]
29 We Will Rock You (feat. Francesco Digilio) [Cover by Queen]
30 We Got Love (feat. Francesco Digilio) [Cover by Sigala ft Ella Henderson]
31 Tequila (feat. Francesco Digilio) [Cover by Jax Jones, Martin Solveig, RAYE, Europa]
32 What If I Told You That I Love You (feat. Francesco Digilio) [Cover by Ali Gatie]
33 No Time to Die (feat. Francesco Digilio) [Cover by Billie Eilish]
34 Favorito (feat. Francesco Digilio) [Cover by Camilo]
35 Champion of The World (feat. Francesco Digilio) [Cover by Coldplay]
36 Rojo (feat. Francesco Digilio) [Cover by J Balvin]
37 Quite Miss Home (feat. Francesco Digilio) [Cover by James Arthur]
38 Wanted to Tell You (feat. Francesco Digilio) [Cover by Ana Whiterose]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.