Текст и перевод песни Sifax - Intro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Non,
non,
inverse
pas
les
rôles
Нет,
нет,
не
переворачивай
ситуацию
с
ног
на
голову,
Nous,
on
n′a
jamais
enlevé
la
vie
à
un
lascar
qui
méritait
pas,
jamais
Мы
никогда
не
лишали
жизни
парня,
который
этого
не
заслуживал,
никогда.
Ouais,
c'est
facile
d′avoir
raison
quand
c'est
toi
qui
fixes
les
règles
Да,
легко
быть
правым,
когда
ты
сам
устанавливаешь
правила.
Mais
les
règles,
y
en
a
qu'une
Но
правило
только
одно:
Tu
casses
pas
les
couilles,
personne
t′emmerde
Не
выносишь
мозг
— никто
тебя
не
трогает.
Tu
fais
chier,
on
t′pète
les
reins
Выпендриваешься
— сломаем
тебе
хребет.
Tu
trahis,
t'es
mort
Предашь
— ты
труп.
C′est
la
mentale,
c'est
la
seule
loi
Вот
такие
понятия,
это
единственный
закон.
Et
tous
les
voyous
la
connaissent,
y
en
a
pas
d′autres
И
все
бандиты
его
знают,
других
нет.
Fais
pas
confiance
à
tеs
potes
Не
доверяй
своим
корешам,
Ils
t'la
mettront
pour
des
lovеs
ou
des
putes
Они
тебя
подставят
за
бабки
или
за
шлюх.
J′ai
déjà
cassé
des
portes,
dans
les
cités,
ils
connaissent
ma
réput'
Я
уже
вышибал
двери,
в
районах
знают
мою
репутацию.
À
part
ça,
ça
devient
marrant,
c'est
moi
qui
paie
le
gérant,
là
Кроме
того,
становится
забавно,
теперь
я
плачу
управляющему.
C′est
d′la
pure,
j't′arrange
pas
Это
чистый
товар,
я
тебе
не
делаю
скидок.
Soit
tu
payes,
ou
dégage
de
là,
commis
Либо
платишь,
либо
убирайся
отсюда,
мелкая.
J'ai
un
comportement,
j′m'affiche
pas
У
меня
есть
принципы,
я
не
выставляю
их
напоказ.
J′ai
plus
une
jatte
mais
ça
s'voit
pas
У
меня
больше
нет
бабла,
но
это
не
видно.
Si
t'es
pas
dans
la
mentale,
coño,
à
ma
table
Если
ты
не
разделяешь
мои
понятия,
детка,
за
моим
столом
Tu
sais
déjà
qu′tu
t′assois
pas,
hein
Ты
уже
знаешь,
что
тебе
не
место,
а?
Des
kilos,
des
kilos,
des
kilos,
sac
à
dos
calibré
sur
la
moto
Килограммы,
килограммы,
килограммы,
рюкзак
с
товаром
на
мотоцикле.
J'suis
solo
parce
que
j′l'ai
pas
écouté
Я
один,
потому
что
не
послушал
его.
Qu′il
va
niquer
sa
mère,
c'est
un
mytho
Что
он
пойдет
трахнет
свою
мать,
он
врун.
J′roule
un
cône,
mon
frère
est
sorti
d'taule
Кручу
косяк,
мой
брат
вышел
из
тюрьмы.
J'ai
posé
deux
balles
au
resto
Я
оставил
пару
штук
в
ресторане.
C′est
normal
Это
нормально.
Cet
été,
j′suis
sur
un
bateau
avec
une
blonde
et
mon
bédo,
au
calme
Этим
летом
я
на
яхте
с
блондинкой
и
косяком,
на
расслабоне.
T'es
belle
mais
t′es
une
crasseuse,
nan,
j'te
fais
pas
la
bise,
eh
Ты
красивая,
но
ты
грязнуля,
нет,
я
не
буду
с
тобой
целоваться,
эй.
Et
bats
les
couilles
qu′ils
font
du
buzz
И
плевать,
что
они
хайпят,
S'ils
font
les
fous,
j′les
baise
Если
они
выпендриваются,
я
их
поимею.
J'suis
dans
l'appart′,
j′suis
parti
ravitailler
Я
в
квартире,
поехал
за
пополнением.
Y
a
dix
kil'
à
détailler
Есть
десять
кило
на
раздачу.
Tu
crois
qu′j'suis
bon
qu′à
rapper
Ты
думаешь,
что
я
гожусь
только
читать
рэп,
Mais
j'fais
ça
que
pour
rigoler
Но
я
делаю
это
только
для
забавы.
Quand
j′mets
les
gants,
on
va
mailler
Когда
я
надеваю
перчатки,
мы
будем
драться.
Faut
l'voir
pour
l'croire,
tu
fais
l′taulard
Надо
видеть,
чтобы
поверить,
ты
строишь
из
себя
крутого,
Mais
au
comico,
il
t′fallait
un
bavoir
Но
в
обезьяннике
тебе
нужен
был
слюнявчик.
On
l'sait
trop
tard,
maintenant
j′suis
tout
seul
Мы
узнали
слишком
поздно,
теперь
я
совсем
один.
Mon
meilleur
ami
à
moi,
c'est
mon
pétard,
bâtard
Мой
лучший
друг
— это
мой
косяк,
ублюдок.
J′suis
pas
trop
gentil,
moi,
j'côtoie
que
des
voyous
Я
не
очень-то
добрый,
я
общаюсь
только
с
бандитами.
J′ai
toujours
des
ients-cli,
d'la
coco
en
caillou
У
меня
всегда
есть
травка,
кокаин
камнями.
T'étais
pas
là
quand
j′avais
tchi,
là
bizarrement
j′te
vois
partout
Тебя
не
было
рядом,
когда
у
меня
ничего
не
было,
теперь,
как
ни
странно,
я
вижу
тебя
повсюду.
Même
si
t'es
grand,
t′es
mon
p'tit
Даже
если
ты
большой,
ты
мой
малыш.
J′ppe-ra
à
la
tess
chez
ta
nounou
Я
нагряну
в
район
к
твоей
няньке.
Bon,
là,
j'vais
m′encaisser
un
bon
salaire
Ну,
сейчас
я
получу
хорошую
зарплату.
J't'ai
pas
zappé
si
tu
m′dois
des
sous
Я
тебя
не
забыл,
если
ты
мне
должен
денег.
J′reviens
t'crosser
et
j′suis
mort
saoul
Я
вернусь,
чтобы
надрать
тебе
задницу,
и
буду
пьян
в
стельку.
Et
celui
qui
bouge,
on
lui
baise
sa
mère
А
тому,
кто
рыпнется,
мы
поимеем
его
мать.
J'mets
la
septième,
en
train
d′accélérer
Включаю
седьмую,
разгоняюсь.
Dans
les
cités,
bien
rémunéré
В
районах
хорошо
платят.
Et
les
condés,
j'vous
pisse
tous
à
la
raie
А
вам,
мусора,
я
все
в
рожу
нассу.
Pour
m′péter,
j'crois
faut
ramener
l'armée
Чтобы
меня
поймать,
думаю,
нужно
привести
армию.
Bah
ouais,
j′fais
plus
dans
l′détail
Да,
я
больше
не
занимаюсь
мелочью.
Ramène
un
plot
sinon,
barre-toi
Принеси
килограмм,
иначе
проваливай.
Tu
m'parles
de
quoi,
gros?
О
чем
ты
говоришь,
большой?
C′est
la
gue-dro
ou
les
quages-bra?
Это
наркота
или
ограбления?
J'suis
pas
venu
t′éteindre,
sinon,
crois-moi,
tu
m'verrais
pas
Я
пришел
не
убивать
тебя,
иначе,
поверь,
ты
бы
меня
не
видел.
T′aurais
vu
un
T-Max,
un
calibre
tout
noir
et
ra-ta-ta
Ты
бы
увидел
T-Max,
черный
ствол
и
ра-та-та.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.