Sifax - Tu croyais quoi ? - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sifax - Tu croyais quoi ?




Okay, eh
Ладно, а
Sifax, Boboch L′Abreu
Сифакс, Бобох Ле Абреу
Faut être dans la mentale ma gueule, comme d'hab′
Мне нужно быть в здравом уме, как обычно.
Hein, j'la ramène d'en bas
Да, я принесу ее снизу.
Donc j′l′arrange pas sur les tarots
Так что я не устраиваю его на Таро
Tu peux montrer qu't′es une moula, mais j'te prendrais pas au sérieux
Ты можешь показать, что ты Моула, но я бы не стал относиться к тебе серьезно.
J′veux pas qu'on sympathise, j′vais récupérer des valises
Я не хочу, чтобы мы сочувствовали, я заберу чемоданы.
J'ai pas besoin d'calibre, j′suis avec Manolo à Cali
Мне не нужен Калибр, я с Маноло в Кали.
J′ai fait des temps pleins, ça m'a rendu zeref
Я провел много времени, и это вернуло мне зерефа
C′est pas mon rrain-te, j'm′en bats les couilles, j'fais du bénéf′
Это не мое дело, я борюсь с этим, я помогаю.
J'ai fini ma 'teille, mais j′rentre pas chez moi, j′ai pas sommeil
Я закончила свою работу, но я не возвращаюсь домой, я не сплю.
Y a beaucoup d'medium, m′donne pas d'conseil, si tu fais pas d′oseille
Здесь много медиумов, не советуйся со мной, если не будешь заниматься щавелем
Pas d'cinéma, j′ai pas besoin d'sécu'
Нет кино, мне не нужно охранять.
J′paye personne, et j′te fais la guerre si tu veux mon
Я никому не плачу и веду с тобой войну, если ты хочешь получить мой долг.
J'ai pris des risques, c′est la rue qui m'a formé
Я рисковал, меня обучила улица
J′rentrais chez des gens, j'prenais tout pendant qu′ils dormaient
Я приходил домой к людям, брал все, пока они спали.
T'inquiète j'étais bien informé, y a des sicas qu′attendent le go
Не волнуйся, я был хорошо информирован, есть несколько сиков, которые ждут выхода
Hein, si j′veux, t'es plus d′la partie
Да, если я захочу, ты больше не играешь.
Pour l'instant j′fais du papier, mais ils m'ont dit d′pas oublier
Пока я занимаюсь бумагами, но они сказали мне не забывать
Que pour toi, on l'fait gratuit
Что для тебя мы сделаем это бесплатно
J'suis encore là, j′fais pas d′pause
Я все еще здесь, я не делаю перерывов
Mais au bord de la mer, j'suis à l′aise
Но на берегу моря мне комфортно
Et juste parce j'ai un peu d′buzz, direct elle veut qu'on baise
И только потому, что у меня немного кайфа, она хочет поцелуев прямо сейчас.
Quand tu seras dans un trou, y a personne qui va t′sauver
Когда ты окажешься в дыре, тебя никто не спасет.
J'suis un bon, mais pour faire des sous, j'suis mauvais
Я хороший парень, но чтобы заработать гроши, я плохой
J′suis tout seul, mais mon Glock, il est pas loin
Я совсем один, но мой Глок недалеко.
y a ton salaire, dans la poche de mon jean Balmain
Вот твое жалованье, в кармане моих джинсов Бальмена.
Ma prof m′a dit que j'finirais éboueur
Моя учительница сказала мне, что я закончу уборку мусора
Mais ce soir, j′mets sa paye dans un steak en or
Но сегодня вечером я вложу его деньги в золотой стейк.
Et alors, tu croyais quoi toi
И тогда, во что ты верил,
Qu'j′allais pas monter quand j'étais en bas
Что я не собирался подниматься, когда был внизу.
Non, non, non, j′ai la mentale
Нет, нет, нет, у меня есть разум.
J'fais des lovés, mais là, j'suis plus dans l′bât′
Я занимаюсь любовью, но сейчас я больше не в доме.
Et j'en ai fait des pleins temps
И я потратил на это много времени
J′suis avec des sicas, pour moi ils mettent les gants
Я с сикасами, для меня они надевают перчатки
J'ai pas besoin qu′tu prennes mes patins
Мне не нужно, чтобы ты брал мои коньки.
Moi j'me suis fait solo, j′ai fait couler du sang
Я был одинок, у меня текла кровь.
Et alors, tu croyais quoi toi
И тогда, во что ты верил,
Qu'j'allais pas monter quand j′étais en bas
Что я не собирался подниматься, когда был внизу.
Non, non, non, j′ai la mentale
Нет, нет, нет, у меня есть разум.
J'fais des lovés, mais là, j′suis plus dans l'bât′
Я занимаюсь любовью, но сейчас я больше не в доме.
Et j'en ai fait des pleins temps
И я потратил на это много времени
J′suis avec des sicas, pour moi ils mettent les gants
Я с сикасами, для меня они надевают перчатки
J'ai pas besoin qu'tu prennes mes patins
Мне не нужно, чтобы ты брал мои коньки.
Moi j′me suis fait solo, j′ai fait couler du sang
Я был одинок, у меня текла кровь.
Et alors
А потом






Авторы: Sifax, Voluptyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.