Текст и перевод песни Sig Ragga - Arlequin
La
pieza
es
un
mundo
de
libros
y
colores
que
le
di.
The
room
is
a
world
of
books
and
colors
that
I
give
you.
Manuel
sabe
comprender
sin
pensar,
sin
pensar,
sin
pensar...
Manuel
knows
how
to
understand
without
thinking,
without
thinking,
without
thinking...
Desde
una
torre
bajo,
tierna
es
en
su
quietud
From
a
low
tower,
tender
in
her
stillness
Y
arbolada
su
niñez,
que
soñó,
que
se
fue
And
her
childhood
surrounded
by
trees,
which
she
dreamed
of,
which
went
away
Tapa
sus
ojos
con
una
manta
She
covers
her
eyes
with
a
blanket
Manuel
le
muestra
sus
manos
rotas.
Manuel
shows
her
his
broken
hands.
Señala
los
pájaros,
She
points
out
the
birds,
En
la
ventana
In
the
window
Manuel...
Manuel...
Profundos
ríos
donde
habitan
las
sirenas
Deep
rivers
where
mermaids
live
Le
dice:
recuerda
muy
poco
llevamos
en
la
tierra.
She
says
to
him:
remember
that
we
have
very
little
time
on
Earth.
Con
su
ropa
de
cartón
y
alfiler,
aprendió
a
esculpir
With
her
clothes
made
of
cardboard
and
pins,
she
learned
to
sculpt
Solo
afuera
el
mundo
que
olvido
Only
outside
will
the
world
she
forgot
Dejará
de
existir.
Cease
to
exist.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.