Текст и перевод песни Sig Ragga - Caminando

Caminando

Anda
Anda y persigue el tiempo
El tiempo que se escurre y borra todo aquello que pueda dar

Pobre
Pobre es aquel que tiene tanto
Que ya no puede imaginar aquello que pueda dar

Anda
Anda y persigue el tiempo
El tiempo que se escurre y borra todo aquello que pueda dar

Tanta ciencia y verdad
Progreso, evolución
Siguen las guerras del hambre y de la razón

Yo sé que siempre llovió sobre chapas
Barros que llevan muertos sus sueños de gloria
No hay adónde estar sin ya pensar
Que yo no estoy viviendo esa pena y tanto horror

No tengo miedo, ya no puedo sangrar
Quiero recordar cuando comenzó esta gran mentira y ver

Anda
Anda y persigue el tiempo
El tiempo que se escurre y borra todo aquello que pueda dar

Tanta ciencia y verdad
Progreso, evolución
Siguen las guerras del hambre y de la razón

Yo sé que siempre llovió sobre chapas
Barros que llevan muertos sus sueños de gloria
No hay adónde estar sin ya pensar
Que yo no estoy viviendo esa pena y tanto horror

No tengo miedo, ya no puedo sangrar
Quiero recordar cuando comenzó esta gran mentira y ver

¡Levanta la frente, que muerto no estás!

Caminando

Va
Va et poursuis le temps
Le temps qui s'écoule et efface tout ce qu'il peut donner

Pauvre
Pauvre est celui qui a tant
Qu'il ne peut plus imaginer ce qu'il peut donner

Va
Va et poursuis le temps
Le temps qui s'écoule et efface tout ce qu'il peut donner

Tant de science et de vérité
Progrès, évolution
Les guerres de la faim et de la raison continuent

Je sais qu'il a toujours plu sur les tôles
Des boues qui portent leurs rêves de gloire morts
Il n'y a nulle part où être sans déjà penser
Que je ne vis pas cette peine et cette horreur

Je n'ai pas peur, je ne peux plus saigner
Je veux me souvenir de quand ce grand mensonge a commencé et voir

Va
Va et poursuis le temps
Le temps qui s'écoule et efface tout ce qu'il peut donner

Tant de science et de vérité
Progrès, évolution
Les guerres de la faim et de la raison continuent

Je sais qu'il a toujours plu sur les tôles
Des boues qui portent leurs rêves de gloire morts
Il n'y a nulle part où être sans déjà penser
Que je ne vis pas cette peine et cette horreur

Je n'ai pas peur, je ne peux plus saigner
Je veux me souvenir de quand ce grand mensonge a commencé et voir

Lève la tête, tu n'es pas mort !