Текст и перевод песни Sig Ragga - Como un Tren a las Nubes

Como un Tren a las Nubes

Te encontré, misteriosa,
Justo allí donde crecen
Todos los capullos, y me escondí
En el vagón para no llorar.

Te diré entendiendo
Cómo fue ese encuentro.
Como un terciopelo... oír tu voz
En el vagón para no llorar.

Una estrellita
Sube en un tren por las nubes.
Una estrellita
Sube en un tren por las nubes.

Te encontré, misteriosa,
Justo allí donde crecen
Todos los capullos, y me escondí
En el vagón para no llorar.

Te diré entendiendo
Cómo fue ese encuentro.
Como un terciopelo... oír tu voz
En el vagón para no llorar.

Una estrellita
Sube en un tren por las nubes.
Una estrellita
Sube en un tren por las nubes.

Ver nacer el latido del hombre
Que sale de sí.
Respirar...

Tendrás que luchar alzando la voz.
No hay que salir,
El hombre es su Dios
Como un tren a las nubes...

Comme un Train vers les Nuages

Je t'ai trouvée, mystérieuse,
Juste là où poussent
Tous les bourgeons, et je me suis caché
Dans le wagon pour ne pas pleurer.

Je te dirai en comprenant
Comment a été cette rencontre.
Comme un velours... entendre ta voix
Dans le wagon pour ne pas pleurer.

Une petite étoile
Monte dans un train vers les nuages.
Une petite étoile
Monte dans un train vers les nuages.

Je t'ai trouvée, mystérieuse,
Juste là où poussent
Tous les bourgeons, et je me suis caché
Dans le wagon pour ne pas pleurer.

Je te dirai en comprenant
Comment a été cette rencontre.
Comme un velours... entendre ta voix
Dans le wagon pour ne pas pleurer.

Une petite étoile
Monte dans un train vers les nuages.
Une petite étoile
Monte dans un train vers les nuages.

Voir naître le battement du cœur de l'homme
Qui sort de lui-même.
Respirer...

Tu devras te battre en élevant la voix.
Il ne faut pas sortir,
L'homme est son Dieu
Comme un train vers les nuages...