Текст и перевод песни Sig Ragga - De los Seres Durmientes

De los Seres Durmientes

A veces veo algunas cosas
Esas que flotan en el cielo.
Muestran un cuerpo
Y emprenden su viaje al sol.

Inmortales las ideas,
Otros se persignan,
Piensan distinto las cosas que pasan.

Estrellas de alambre
Atadas en las sillas,
Piden un poema que encienda la luz.

Cierra tus ojos,
Duérmete pequeño.
Cierra tus ojos,
Duérmete pequeño.

Anda y respira,
Hombre de trapo y maíz.
Sueña que vive...

Cierra tus ojos,
Duérmete pequeño.
Cierra tus ojos,
Duérmete pequeño.

Des Êtres Endormis

Parfois, je vois des choses
Celles qui flottent dans le ciel.
Elles montrent un corps
Et se lancent dans leur voyage vers le soleil.

Les idées sont immortelles,
D'autres se signent,
Ils pensent différemment aux choses qui se passent.

Des étoiles de fil de fer
Attachées aux chaises,
Elles demandent un poème qui allume la lumière.

Ferme les yeux,
Dors, mon petit.
Ferme les yeux,
Dors, mon petit.

Va et respire,
Homme de chiffon et de maïs.
Rêve de vivre...

Ferme les yeux,
Dors, mon petit.
Ferme les yeux,
Dors, mon petit.