Sig Ragga - Disparos en el Aire - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sig Ragga - Disparos en el Aire




Disparos en el Aire
Shots in the Air
En mi balcónme habló una flor
From my balcony a flower spoke to me
Con palabras, de hoja y de sol
With words of leaf and sun
Tanto que vi alunada su sombra
I saw its shadow moonstruck
Siendo testigo del tiempo
Witnessing time
Su ropa de espinas para brillar
Its garb of thorns to shine
¿Cuándo llegará la calma a la ciudad?
When will calm arrive in the city?
Hay dolor hay pena en el mundo
There’s pain and suffering in the world
Cae la baba policiaL sobre la mesa
The police drool spills onto the table
Sus pies en la tierra su mente en la luna
Their feet on earth, their minds on the moon
Torturas que pisan y pesan.
Torture that weighs heavy.
Caen las siete de la tarde
Seven o'clock falls in the evening
Se escuchan disparos en el aire.
Shots ring out in the air.
Como la luz que atravesó
Like the light that shone through
Puede un cuerpo convencerse
A body can convince itself
De volar tanto que alunada su sombra
To soar, to see its shadow moonstruck
Con su lucero que espera la calma
With its guiding star awaiting calm
De espinas para brillar
With thorns to shine
¿Cuándo llegará la calma a la ciudad?
When will calm arrive in the city?
Hay dolor, hay pena en el mundo
There’s pain, suffering in the world
Cae la baba policial sobre la mesa
The police drool spills onto the table
Sus pies en la tierra, su mente en la luna
Their feet on earth, their minds on the moon
Torturas que pisan y pesan.
Torture that weighs heavy.
Caen las siete de la tarde
Seven o'clock falls in the evening
Se escuchan disparos en el aire.
Shots ring out in the air.





Авторы: Ricardo Alejandro Cortes, Juan Jose Casals, Nicolas Marcelo Gonzalez, Gustavo Hernan Cortes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.