Текст и перевод песни Sig Ragga - La Noche
En
ese
manto
de
golondrinas
que
viajan
al
fin
В
этой
стае
ласточек,
что
наконец
летят
на
юг,
En
tu
cuarto
azul
refleja
el
corazón,
la
vida
В
твоей
синей
комнате
отражается
сердце,
жизнь.
Desde
ese
cuarto
azul
infinito,
perdidos
los
dioses
inventan
canciones
Из
этой
бесконечной
синей
комнаты,
заблудившись,
боги
сочиняют
песни.
La
existencia
se
expande
borrando
las
marcas,
fijando
el
vacío
Существование
расширяется,
стирая
границы,
закрепляя
пустоту.
Apagarse
Угасать.
Como
si
fuera
un
lenguaje
de
estrellas,
un
capricho
del
cielo
Словно
язык
звезд,
каприз
небес.
Apagarse
y
solo
estar
Угасать
и
просто
быть.
Enamorada
piensa
el
amor,
se
refleja
Влюбленная
думает
о
любви,
она
отражается.
La
existencia
se
expande
borrando
las
marcas,
fijando
el
vacío
Существование
расширяется,
стирая
границы,
закрепляя
пустоту.
Apagarse
Угасать.
Como
se
tira
una
moneda,
que
flota
Как
подбрасывают
монету,
что
парит.
Como
un
rayo
invisible
permanece
Как
невидимый
луч,
остается.
En
su
espalda
de
arena
y
pasto
quedó
rendido
al
todo
На
твоей
спине
из
песка
и
травы,
я
отдался
всецело.
Hermosa
noche
de
ardillas
enamoradas,
constelaciones
de
alfalfa
Прекрасная
ночь
влюбленных
белок,
созвездия
люцерны.
Enamorada
piensa
el
amor
y
calma,
donde
los
rios
descansa
Влюбленная
думает
о
любви
и
покое,
там,
где
реки
отдыхают.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.