Текст и перевод песни Sig Ragga - Tocando el Cielo

Tocando el Cielo

Iban tocando el cielo
Con un clavel que les dió
Una niña con un mago y un violín,
Que quizo esperar
Y perdonar al mundo.

Te esperaré
Donde los rios se juntan para ver,
Como pajaritos construyen su nido y van
Tejiendo el amor.

Dos seres que el azar guiará
Sólo salen a su puerta para verlo llegar,
Y ahí está
Como nieve dorada y espesa él la vió.

Iban tocando el cielo
Con un clavel que les dió
Una niña con un mago y un violín,
Que quizo esperar
Y perdonar al mundo.

Ella que sonríe
Transforma el brillo intransigente en la bravura,
A veces viento despiadada arrebata mi infancia
Tejiendo el amor.

Dos seres que el azar guiará
Sólo salen a su puerta para verlo llegar
Y ahí está
Como nieve dorada y espesa él la vió.

Iban tocando el cielo
Con un clavel que les dió
Una niña con un mago y un violín,
Que quizo esperar
Y perdonar al mundo.

Iban tocando el cielo
Con un clavel que les dió
Una niña con un mago y un violín,
Que quizo esperar

Прикасаясь к небесам

Мы прикасались к небесам,
С гвоздикой, что нам дала
Девочка с магом и скрипкой,
Которая захотела ждать
И простить весь мир.

Я буду ждать тебя там,
Где реки сливаются, чтобы увидеть,
Как птички вьют свои гнезда и
Плетут любовь.

Две души, которых судьба сведет,
Выходят за порог, чтобы увидеть его приход,
И вот он здесь,
Словно золотой густой снег, я увидел тебя.

Мы прикасались к небесам,
С гвоздикой, что нам дала
Девочка с магом и скрипкой,
Которая захотела ждать
И простить весь мир.

Твоя улыбка
Преображает непримиримый блеск в отвагу,
Порой безжалостный ветер уносит мое детство,
Плетя любовь.

Две души, которых судьба сведет,
Выходят за порог, чтобы увидеть его приход,
И вот он здесь,
Словно золотой густой снег, я увидел тебя.

Мы прикасались к небесам,
С гвоздикой, что нам дала
Девочка с магом и скрипкой,
Которая захотела ждать
И простить весь мир.

Мы прикасались к небесам,
С гвоздикой, что нам дала
Девочка с магом и скрипкой,
Которая захотела ждать