Feels This Good - Sigala , Mae Muller , Stefflon Don , Caity Baser перевод на немецкий

Feels This Good

Yeah, you know we rarely get nights like these
And we don't feel bad 'cause it's good for the soul
So forget all the responsabilities
'Cause I got you, you got me

Yeah, the promise we made way back in the days
To hold onto the night
I remember we said we would never regret
Stayin' up when we get high

When it feels this good, we gotta stay for a minute
Hold on and get lost in it
When it feels this good, we gotta stay for a minute
Hold on, hold on

When it feels this good (when it feels this good)
When it feels this good (so good)
When it feels this good (when it feels this good)
When it feels this good (so good)
When it feels this good

Woo-hoo (woo-hoo), woo-hoo (woo-hoo)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
When it feels this good
Woo-hoo (woo-hoo), woo-hoo (woo-hoo)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
When it feels this good

It's been a long, long time since I saw your face
I forgot just how good it feels when we're free
And you know they said we'd grow out this phase
But not you, not me

Yeah, the promise we made way back in the days
To hold onto the night
I remember we said we would never regret
Stayin' up when we get high

When it feels this good, you gotta stay for a minute
Hold on and get lost in it
When it feels this good, you gotta stay for a minute
Hold on, hold on
When it feels this good

You know that it feels this good (good)
Pull up on me anytime in the woods (in the woods)
Baby got me feelin' like Suge (like Suge)
My baby got me fallin' in love (in love)
He gon' do whatever I want
Dressed like a icon, lookin' like I own a python
I'm not the one you can slide on
I'm gettin' money while you're tryna sign on

Ain't nothin' funny, but my lovin' ain't cheap
Hop out the Benz, then I'll hop in the Jeep
Hundred degrees, but my wrist still on freeze
I don't care what a hater got to say about me (nah-nah)
Bad, you bad as fuck
G-L-A-M, you glamorous
Me, I'ma keep it G
Tell me, why the hell would I ever wanna leave? (It feels this good)

When it feels this good (when it feels this good)
When it feels this good (so good)
When it feels this good (when it feels this good)
When it feels this good (so good)
When it feels this good

Woo-hoo (woo-hoo), woo-hoo (woo-hoo)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
When it feels this good
Woo-hoo (woo-hoo), woo-hoo (woo-hoo)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
When it feels this good

Fühlt sich so gut an

Yeah, du weißt, wir haben selten Nächte wie diese
Und wir fühlen uns nicht schlecht, denn es ist gut für die Seele
Also vergiss all die Verpflichtungen
Denn ich hab dich, du hast mich

Yeah, das Versprechen, das wir damals gegeben haben
Die Nacht festzuhalten
Ich erinnere mich, wir sagten, wir würden es nie bereuen
Wach zu bleiben, wenn wir high werden

Wenn es sich so gut anfühlt, müssen wir einen Moment bleiben
Festhalten und uns darin verlieren
Wenn es sich so gut anfühlt, müssen wir einen Moment bleiben
Halt fest, halt fest

Wenn es sich so gut anfühlt (wenn es sich so gut anfühlt)
Wenn es sich so gut anfühlt (so gut)
Wenn es sich so gut anfühlt (wenn es sich so gut anfühlt)
Wenn es sich so gut anfühlt (so gut)
Wenn es sich so gut anfühlt

Woo-hoo (woo-hoo), woo-hoo (woo-hoo)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Wenn es sich so gut anfühlt
Woo-hoo (woo-hoo), woo-hoo (woo-hoo)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Wenn es sich so gut anfühlt

Es ist eine lange, lange Zeit her, seit ich dein Gesicht gesehen habe
Ich hatte vergessen, wie gut es sich anfühlt, wenn wir frei sind
Und du weißt, sie sagten, wir würden aus dieser Phase herauswachsen
Aber nicht du, nicht ich

Yeah, das Versprechen, das wir damals gegeben haben
Die Nacht festzuhalten
Ich erinnere mich, wir sagten, wir würden es nie bereuen
Wach zu bleiben, wenn wir high werden

Wenn es sich so gut anfühlt, musst du einen Moment bleiben
Halt fest und verlier dich darin
Wenn es sich so gut anfühlt, musst du einen Moment bleiben
Halt fest, halt fest
Wenn es sich so gut anfühlt

Du weißt, dass es sich so gut anfühlt (gut)
Komm jederzeit bei mir im Wald vorbei (im Wald)
Baby lässt mich fühlen wie Suge (wie Suge)
Mein Baby lässt mich verlieben (verlieben)
Er wird tun, was immer ich will
Gekleidet wie eine Ikone, sehe aus, als besäße ich eine Python
Ich bin nicht diejenige, an die du dich ranschmeißen kannst
Ich verdiene Geld, während du versuchst, dich arbeitslos zu melden

Ist nichts Lustiges, aber meine Liebe ist nicht billig
Steige aus dem Benz, dann steige ich in den Jeep
Hundert Grad, aber mein Handgelenk ist immer noch eiskalt
Es ist mir egal, was ein Hater über mich zu sagen hat (nah-nah)
Heiß, ich bin verdammt heiß
G-L-A-M, ich bin glamourös
Ich, ich bleibe echt
Sag mir, warum zur Hölle sollte ich jemals gehen wollen? (Es fühlt sich so gut an)

Wenn es sich so gut anfühlt (wenn es sich so gut anfühlt)
Wenn es sich so gut anfühlt (so gut)
Wenn es sich so gut anfühlt (wenn es sich so gut anfühlt)
Wenn es sich so gut anfühlt (so gut)
Wenn es sich so gut anfühlt

Woo-hoo (woo-hoo), woo-hoo (woo-hoo)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Wenn es sich so gut anfühlt
Woo-hoo (woo-hoo), woo-hoo (woo-hoo)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Wenn es sich so gut anfühlt