Текст и перевод песни Sigala - Came Here For Love (Mixed)

Came Here For Love (Mixed)

Пришёл Сюда За Любовью (Mixed)

I'm no longer brokenhearted

Я больше не убит горем,

So glad I came here tonight

Так рад, что пришёл сюда сегодня вечером.

And I see you got what I wanted

И я вижу, у тебя есть то, чего я хотел,

Baby, you got what I like

Детка, у тебя есть то, что мне нравится.

I can see that you're watching me

Я вижу, ты смотришь на меня.

Come over, talk to me, need you to give me a sign

Подойди, поговори со мной, мне нужно, чтобы ты подала знак.

You got that something sweet

В тебе есть что-то милое,

That don't come easily, it's what I need tonight

То, что не даётся легко, это то, что мне нужно сегодня вечером.

I came here for love

Я пришёл сюда за любовью,

For someone to hold me down

Чтобы кто-то удержал меня,

I won't give it up, no

Я не сдамся, нет,

I want you to reach out

Я хочу, чтобы ты протянула руку.

I came here for love

Я пришёл сюда за любовью,

I came here for love

Я пришёл сюда за любовью,

I came here for love

Я пришёл сюда за любовью,

I want you to reach out

Я хочу, чтобы ты протянула руку.

I'm so ready to get on it

Я так готов начать,

You follow me, you'll be fine

Следуй за мной, с тобой всё будет хорошо.

And I'm in too deep

И я слишком глубоко увяз,

Have I fallen, without anyone inside?

Неужели я влюбился, сам того не заметив?

I can see that you're watching me

Я вижу, ты смотришь на меня.

Come over, talk to me

Подойди, поговори со мной,

Need you to give me a sign

Мне нужно, чтобы ты подала знак.

You got that something sweet

В тебе есть что-то милое,

That don't come easily, it's what I need tonight

То, что не даётся легко, это то, что мне нужно сегодня вечером.

I came here for love

Я пришёл сюда за любовью,

For someone to hold me down

Чтобы кто-то удержал меня,

I won't give it up, no

Я не сдамся, нет,

I want you to reach out

Я хочу, чтобы ты протянула руку.

I came here for love

Я пришёл сюда за любовью,

I came here for love

Я пришёл сюда за любовью,

I want you to reach out

Я хочу, чтобы ты протянула руку.

This is what we came here for, we came here for love

Вот зачем мы пришли сюда, мы пришли сюда за любовью.

I won't give, I won't give it up

Я не сдамся, я не откажусь от этого.

This is what we came here for, we came here for love

Вот зачем мы пришли сюда, мы пришли сюда за любовью.

I know this, I know it's enough

Я знаю это, я знаю, что этого достаточно.

This is what we came here for, we came here for love

Вот зачем мы пришли сюда, мы пришли сюда за любовью.

I won't give, I won't give it up

Я не сдамся, я не откажусь от этого.

This is what we came here for, we came here for love

Вот зачем мы пришли сюда, мы пришли сюда за любовью.

I want you to reach out

Я хочу, чтобы ты протянула руку.

I came here for love

Я пришёл сюда за любовью,

For someone to hold me down

Чтобы кто-то удержал меня,

I won't give it up, no

Я не сдамся, нет,

I want you to reach out

Я хочу, чтобы ты протянула руку.

I came here for love

Я пришёл сюда за любовью,

I came here for love

Я пришёл сюда за любовью,

I want you to reach out

Я хочу, чтобы ты протянула руку.

Оцените перевод

Авторы: Bryn Christopher, Scott Wild, Ella Mcmahon, Bruce Fielder, Cedric Steinmyller

Альбом

Party Classics (DJ Mix)

дата релиза

18-03-2022

1 Impossible Drops2 / Noblest Strive (Mixed)
2 Believe Me (Mixed)
3 Bad Habit (feat. Lisa Millett) [ATFC's Lektrotek Dub] [Mixed]
4 Don't You Worry Child (feat. John Martin) [Mixed]
5 ID3 (from Higher Ground: Diplo) [Mixed]
6 Heartbreak Anthem (Mixed)
7 Mayonice (feat. Jobe London, Makhanj & The Lowkeys) [Mixed]
8 Freed from Desire (Full Vocals Mixx) [Mixed]
9 The Weekend (Mixed)
10 Men of No Purpose (Mixed)
11 Boogie 2Nite (Seamus Haji Big Love Edit) [Mixed]
12 Pjanoo (Mixed)
13 Red Alert (Jaxx Club Mix) [Mixed]
14 Rhythm of the Night (Mixed)
15 Lullaby (Sigala Festival Edit) [Mixed]
16 OUT OUT (feat. Charli XCX & Saweetie) [Mixed]
17 Sweet Nothing (feat. Florence Welch) [Mixed]
18 Tell Me What To Do (Mixed)
19 Came Here For Love (Mixed)
20 Heaven On My Mind (Mixed)

Еще альбомы