Текст и перевод песни Sigala feat. Gabry Ponte & Alex Gaudino - Rely On Me
Holdin'
back
the
rain
again
Снова
удерживаю
дождь
On
your
window
От
твоего
окна,
'Til
you
feel
the
sun
again
Пока
ты
снова
не
почувствуешь
солнце.
I'll
take
your
pain
Я
заберу
твою
боль.
See
me
when
the
light
falls
just
out
of
your
reach
Увидишь
меня,
когда
свет
будет
вне
досягаемости,
I'll
dive
in
when
the
water
is
gettin'
too
deep
Я
нырну,
когда
вода
станет
слишком
глубокой.
Feel
me
when
you
need
serenity
Почувствуешь
меня,
когда
тебе
понадобится
спокойствие.
Oh,
woah,
you
can
rely
on
me
О-о-о,
ты
можешь
положиться
на
меня.
Do-do-do,
do-do
Ду-ду-ду,
ду-ду
Do-do-do,
do-do
Ду-ду-ду,
ду-ду
Do-do-do,
do-do
Ду-ду-ду,
ду-ду
You
can
rely
on
me
Ты
можешь
положиться
на
меня.
Do-do-do,
do-do
Ду-ду-ду,
ду-ду
Do-do-do,
do-do
(mm)
Ду-ду-ду,
ду-ду
(мм)
Do-do-do,
do-do
Ду-ду-ду,
ду-ду
You
can
rely
on
me
Ты
можешь
положиться
на
меня.
Everybody
hurts
sometimes
(do-do-do,
do-do)
Всем
бывает
больно
иногда
(ду-ду-ду,
ду-ду),
Everybody
lose
their
minds
(do-do-do,
do-do)
Все
время
от
времени
теряют
рассудок
(ду-ду-ду,
ду-ду),
Yeah,
we're
gonna
be
alright
(do-do-do,
do-do)
Да,
с
нами
все
будет
в
порядке
(ду-ду-ду,
ду-ду).
Oh,
oh,
you
can
rely
on
me
О-о-о,
ты
можешь
положиться
на
меня.
We
can
let
it
go
tonight
Мы
можем
отпустить
это
сегодня
вечером,
Release
the
pressure
Сбросить
давление.
Know
that
I'll
be
by
your
side
Знай,
что
я
буду
рядом
с
тобой,
Like
solid
gold,
yeah,
yeah
Как
чистое
золото,
да,
да.
See
me
when
the
light
falls
just
out
of
your
reach
Увидишь
меня,
когда
свет
будет
вне
досягаемости,
I'll
dive
in
when
the
water
is
gettin'
too
deep
Я
нырну,
когда
вода
станет
слишком
глубокой.
Feel
me
when
you
need
serenity
Почувствуешь
меня,
когда
тебе
понадобится
спокойствие.
Oh,
woah,
you
can
rely
on
me
О-о-о,
ты
можешь
положиться
на
меня.
Do-do-do,
do-do
Ду-ду-ду,
ду-ду
Do-do-do,
do-do
Ду-ду-ду,
ду-ду
Do-do-do,
do-do
Ду-ду-ду,
ду-ду
You
can
rely
on
me
Ты
можешь
положиться
на
меня.
Do-do-do,
do-do
Ду-ду-ду,
ду-ду
Do-do-do,
do-do
Ду-ду-ду,
ду-ду
Do-do-do,
do-do
Ду-ду-ду,
ду-ду
You
can
rely
on
me
Ты
можешь
положиться
на
меня.
Everybody
hurts
sometimes
(do-do-do,
do-do)
Всем
бывает
больно
иногда
(ду-ду-ду,
ду-ду),
Everybody
lose
their
minds
(do-do-do,
do-do)
Все
время
от
времени
теряют
рассудок
(ду-ду-ду,
ду-ду),
Yeah,
we're
gonna
be
alright
(do-do-do,
do-do)
Да,
с
нами
все
будет
в
порядке
(ду-ду-ду,
ду-ду).
Oh,
oh,
you
can
rely
on
me
О-о-о,
ты
можешь
положиться
на
меня.
When
your
heart
is
weighin'
heavy
Когда
твое
сердце
будет
тяжело,
I'll
be
there,
I'll
be
there
Я
буду
рядом,
я
буду
рядом.
All
your
troubles
I
will
bear
Я
возьму
на
себя
все
твои
беды,
I'll
be
there,
I'll
be
there,
I'll
be
there
Я
буду
рядом,
я
буду
рядом,
я
буду
рядом.
You
can
rely
on
me
Ты
можешь
положиться
на
меня.
Everybody
hurts
sometimes
(do-do-do,
do-do)
Всем
бывает
больно
иногда
(ду-ду-ду,
ду-ду),
Everybody
lose
their
minds
(oh,
yeah,
do-do-do,
do-do)
Все
время
от
времени
теряют
рассудок
(о,
да,
ду-ду-ду,
ду-ду),
Yeah,
we're
gonna
be
alright
(do-do-do,
do-do)
Да,
с
нами
все
будет
в
порядке
(ду-ду-ду,
ду-ду).
Oh,
oh,
you
can
rely
on
me
(rely
on
me,
yeah)
О-о-о,
ты
можешь
положиться
на
меня
(положиться
на
меня,
да).
Do-do-do,
do-do
Ду-ду-ду,
ду-ду
Do-do-do,
do-do
Ду-ду-ду,
ду-ду
Do-do-do,
do-do
(oh)
Ду-ду-ду,
ду-ду
(ох)
You
can
rely
on
me
(rely
on
me)
Ты
можешь
положиться
на
меня
(положиться
на
меня).
Do-do-do,
do-do
Ду-ду-ду,
ду-ду
Do-do-do,
do-do
(oh)
Ду-ду-ду,
ду-ду
(ох)
Do-do-do,
do-do
Ду-ду-ду,
ду-ду
You
can
rely
on
me
Ты
можешь
положиться
на
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.