Текст и перевод песни Siggno feat. Latente - Te Amaba Desde Antes (feat. Latente)

Te Amaba Desde Antes (feat. Latente)

Antes de conocerte
Estoy seguro que cupido
Tenía un pasatiempo
Y era jugar conmigo
Y ahora que te tengo
Le pregunto a ese tipo
¿Por qué se ha tardado tanto
En acertar su tiro?

Y no puedo negarlo
Que valió la pena
Pero no era necesario
Que gastara tantas flechas
Le bastaba
Con la pregunta correcta
Y solo hubiera dicho
Que la quería perfecta

Porque a tu lado yo me siento invencible
Me das la fuerza que mi alma necesite
Y no existe nada que no logre superarlo
Mientras te tenga bien sujeta de mis manos

Porque a tu lado yo me siento inquebrantable
Me das la fuerza de mil hombres al amarme
Cuando cupido me flechó a enamorarme
Malgastó su flecha
Yo te amaba desde antes

Échele mi Siggno
Y puro latente mi amor, jajaj

No puedo negarle
Que valió la pena
Pero no era necesario
Que gastara tantas flechas
Le bastaba
Con la pregunta correcta
Y solo hubiera dicho
Que fuera perfecta

Porque a tu lado yo me siento invencible
Me das la fuerza que mi alma necesite
No existe nada que no logre superarlo
Mientras te tenga bien sujeta de mis manos

Porque a tu lado yo me siento inquebrantable
Me das la fuerza de mil hombres al amarme
Cuando cupido me flechó a enamorarme
Malgastó su flecha
Yo te amaba desde antes
Yo te amaba desde antes
Yo te amaba desde antes...

Je t'aimais avant (feat. Latente)

Avant de te rencontrer
Je suis sûr que Cupidon
Avait un passe-temps
Et c'était de jouer avec moi
Et maintenant que je t'ai
Je lui demande à ce type
Pourquoi il a mis autant de temps
Pour atteindre sa cible ?

Et je ne peux pas le nier
Que ça valait le coup
Mais ce n'était pas nécessaire
Qu'il gaspille autant de flèches
Il lui suffisait
De la bonne question
Et il aurait juste dit
Que tu étais parfaite

Parce qu'à tes côtés je me sens invincible
Tu me donnes la force que mon âme a besoin
Et il n'y a rien que je ne puisse pas surmonter
Tant que je te tiens bien dans mes mains

Parce qu'à tes côtés je me sens inébranlable
Tu me donnes la force de mille hommes en m'aimant
Lorsque Cupidon m'a touché pour me faire tomber amoureux
Il a gaspillé sa flèche
Je t'aimais avant

Fait moi confiance mon Siggno
Et mon amour est purement latent, haha

Je ne peux pas le nier
Que ça valait le coup
Mais ce n'était pas nécessaire
Qu'il gaspille autant de flèches
Il lui suffisait
De la bonne question
Et il aurait juste dit
Que tu étais parfaite

Parce qu'à tes côtés je me sens invincible
Tu me donnes la force que mon âme a besoin
Il n'y a rien que je ne puisse pas surmonter
Tant que je te tiens bien dans mes mains

Parce qu'à tes côtés je me sens inébranlable
Tu me donnes la force de mille hommes en m'aimant
Lorsque Cupidon m'a touché pour me faire tomber amoureux
Il a gaspillé sa flèche
Je t'aimais avant
Je t'aimais avant
Je t'aimais avant...