Текст и перевод песни Siggno - Amarte Para Nada

Amarte Para Nada

I want to take you somewhere...
Que fácil para ti decir adiós,
Y dejarme...
Te olvidaste...
De dejar mi corazón.
Ni con todo el amor pude lograr,
Ablandarte...
Conquistarte...
Hice todo por tu amor.
Espero que nunca te hagan falta,
todas las caricas que te daba.
Me cansé de quererte para nada.
Para que fingir que tu tenías amor por mi.
Y si sientes que una noche hasta me extrañas.
No vayas a regresar aquí ya se acabó.
Solamente te encargo una cosa,
Deja el corazón en el buzón...
Y vete!
Que fácil para ti decir adiós,
Y dejarme...
Te olvidaste...
De dejar mi corazón.
Ni con todo el amor pude lograr,
Ablandarte...
Conquistarte...
Hice todo por tu amor.
Espero que nunca te hagan falta,
todas las caricas que te daba.
Me cansé de quererte para nada.
Para que fingir que tu tenías amor por mi.
Y si sientes que una noche hasta me extrañas.
No vayas a regresar aquí ya se acabó.
Solamente te encargo una cosa,
Deja el corazón en el buzón...
Y vete!

Любить тебя зря

Хочу увезти тебя куда-нибудь...
Как легко тебе сказать "прощай",
И оставить меня...
Ты забыла...
Вернуть мое сердце.
Даже всей своей любовью я не смог,
Смягчить тебя...
Завоевать тебя...
Я сделал все ради твоей любви.
Надеюсь, тебе никогда не будет не хватать,
Всякой ласки, что я тебе дарил.
Я устал любить тебя зря.
Зачем притворяться, что ты любила меня.
И если почувствуешь, что однажды ночью ты даже скучаешь по мне,
Не вздумай возвращаться, здесь все кончено.
Я прошу тебя только об одном,
Оставь сердце в почтовом ящике...
И уходи!
Как легко тебе сказать "прощай",
И оставить меня...
Ты забыла...
Вернуть мое сердце.
Даже всей своей любовью я не смог,
Смягчить тебя...
Завоевать тебя...
Я сделал все ради твоей любви.
Надеюсь, тебе никогда не будет не хватать,
Всякой ласки, что я тебе дарил.
Я устал любить тебя зря.
Зачем притворяться, что ты любила меня.
И если почувствуешь, что однажды ночью ты даже скучаешь по мне,
Не вздумай возвращаться, здесь все кончено.
Я прошу тебя только об одном,
Оставь сердце в почтовом ящике...
И уходи!