Текст и перевод песни Siggno - Auxilio (En Vivo)

Auxilio (En Vivo)

Hace poco dijiste que todo se termino
Que ya no me quieres, que encontraste un nuevo amor
Debes saber que no lo estoy soportando
Que poco a poco, me estas matando.
Ciento ochenta kilometros y necesito mas
No me importa aunque pare, no me importa llegar
Y debes saber que no lo estoy soportando
No tengo miedo y no estoy llorando.
Tienes tus minutos para llamarme
Despues sera muy tarde para buscarme
Auxilio, ayuda por favor
No dejes que se muera nuestro amor.
Ciento ochenta kilometros y necesito mas
No me importa aunque pare, no me importa llegar
Y debes saber que no lo estoy soportando
No tengo miedo y no estoy llorando.
Tienes tus minutos para llamarme
Despues sera muy tarde para mirarme
Auxilio, ayuda por favor
No dejes que se muera nuestro amor.
Auxilio, ayuda por favor
No dejes que se muera nuestro amor.
Oh oh.
En quince segundos le pido a Dios que me perdone,
En cinco segundos ahora te digo adios.

Secours (En live)

Il y a peu, tu as dit que tout était fini
Que tu ne m'aimais plus, que tu avais trouvé un nouvel amour
Sache que je ne le supporte pas
Que petit à petit, tu me tues.
Cent quatre-vingts kilomètres et j'ai besoin de plus
Peu importe que je m'arrête, peu importe d'arriver
Et sache que je ne le supporte pas
Je n'ai pas peur et je ne pleure pas.
Tu as tes minutes pour m'appeler
Après, il sera trop tard pour me chercher
Au secours, aide-moi s'il te plaît
Ne laisse pas mourir notre amour.
Cent quatre-vingts kilomètres et j'ai besoin de plus
Peu importe que je m'arrête, peu importe d'arriver
Et sache que je ne le supporte pas
Je n'ai pas peur et je ne pleure pas.
Tu as tes minutes pour m'appeler
Après, il sera trop tard pour me regarder
Au secours, aide-moi s'il te plaît
Ne laisse pas mourir notre amour.
Au secours, aide-moi s'il te plaît
Ne laisse pas mourir notre amour.
Oh oh.
Dans quinze secondes, je demande à Dieu de me pardonner,
Dans cinq secondes, je te dis adieu.