Siggno - Cuatro Cartas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Siggno - Cuatro Cartas




Cuatro Cartas
Four letters
Cuatro cartas le escrito a la ingrata,
Four letters I wrote to the ungrateful woman,
Y a ninguna dio contestacion.
And she would not answer any of them.
Y por eso la duda me mata.
That's why doubt kills me
Y atormenta mi fiel corazon.
And torments my faithful heart.
La mujer deberia maldecirla
A woman should curse her,
Pero se que no lo voy a hacer.
But I know I will not.
Por mi mente paso el pensamiento,
The thought crossed my mind,
Que mi madre tambien fue mujer
That my mother was also a woman.
Una flor me recuerda a su nombre,
A flower reminds me of her name,
Y esa flor jamas se acabara.
And that flower will never die.
Si en tu vida ya tienes a otro hombre.
If you already have another man in your life,
Dios te colme de felicidad.
May God grant you happiness.
Me despido mujer vanidosa.
I bid farewell to the vain woman.
Ya que no distes contestacion.
Since you did not answer.
Quise ser el dueno de tu vida.
I wanted to be the master of your life.
Pero a ti te fallo el corazon.
But you failed in your heart.
Una flor me recuerda a su nombre.
A flower reminds me of her name,
Y esa flor jamas se acabara.
And that flower will never die.
Si en tu vida ya tienes a otro hombre,
If you already have another man in your life,
Dios te colme de felicidad
May God grant you happiness.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.