Текст и перевод песни Siggno - Inevitable

Inevitable

Les dije a mis labios
Les dije clarito, que no te contaran, que te necesito
Que fuera un secreto, que me lo guardara
Hasta que llegara el momento preciso
Y lo prometieron
Juraron callarlo, no sé si cumplieron
Empiezo a dudarlo, mis ojos no mienten
Y tú sabes algo, apoco ya sabes que me gustas tanto
Que sueño con verte y tenerte cerquita
Y que me enloquece tu cara bonita
Inevitable
Un amor de estos no es tan fácil de ocultar
Me descubriste pues tenía que pasar
Como esconderlo si eres mi necesidad, desde hace tanto
Inevitable
Seguir hablando ahora que sabes la verdad
Mi único sueño es que tú te sientas igual
Dime que sí que yo me muero por probar, tus lindos labios
Que sueño con verte y tenerte cerquita
Y que me enloquece tu cara bonita
Inevitable
Un amor de estos no es tan fácil de ocultar
Me descubriste pues tenía que pasar
Como esconderlo si eres mi necesidad, desde hace tanto
Inevitable
Seguir hablando ahora que sabes la verdad
Mi único sueño es que tú te sientas igual
Dime que sí que yo me muero por probar, tus lindos labios
Dime que sí... dime que sí...

Неизбежно

Я сказал своим губам,
Сказал им ясно, чтобы они тебе не рассказывали, что ты мне нужна.
Чтобы это был секрет, чтобы они хранили его,
Пока не наступит подходящий момент.
И они обещали.
Клялись молчать, не знаю, сдержали ли они слово.
Начинаю сомневаться, мои глаза не лгут,
И ты что-то знаешь, неужели ты уже знаешь, что ты мне так нравишься,
Что я мечтаю увидеть тебя и быть рядом,
И что меня сводит с ума твое красивое лицо.
Неизбежно.
Такую любовь не так легко скрыть.
Ты меня раскрыла, ведь так и должно было случиться.
Как скрыть это, если ты моя потребность, уже так давно.
Неизбежно.
Продолжать говорить теперь, когда ты знаешь правду.
Моя единственная мечта - чтобы ты чувствовала то же самое.
Скажи "да", я умираю от желания попробовать твои прекрасные губы.
Что я мечтаю увидеть тебя и быть рядом,
И что меня сводит с ума твое красивое лицо.
Неизбежно.
Такую любовь не так легко скрыть.
Ты меня раскрыла, ведь так и должно было случиться.
Как скрыть это, если ты моя потребность, уже так давно.
Неизбежно.
Продолжать говорить теперь, когда ты знаешь правду.
Моя единственная мечта - чтобы ты чувствовала то же самое.
Скажи "да", я умираю от желания попробовать твои прекрасные губы.
Скажи "да"... скажи "да"...