Текст и перевод песни Siggno - La Verdad

La Verdad

La verdad es que si te quiero
Pero hay algo que no entindo
Ya no siento nada cada vez que te vas
Ya no sientes nada cada vez que te vas
La verdad es que no podemos
Seguir seguir fingiendo
Miles de te quieros cada vez que te vas
Me dice que me amas y se que no es verdad
No quiero decirte adios
Pero vivimos por costumbre y poco a poco nos destruye
No me lo espeaba
Solo era question de tiempo
Tal vez solo era un sueño
Hay que decir adios.
La verdad es que no podemos
Seguir seguir fingiendo
Miles de te quieros cada vez que te vas
Me dices que me extrañas y se que no es verdad
No quiero decirte adios
Pero vivimos por costumbre y poco a poco nos destruye
No me lo espeaba
Solo era question de tiempo
Tal vez solo era un sueño
Hay que decir adios.
Solo era question de tiempo
Tal vez solo era un sueño
Hay que decir adios.(2)

La Vérité

La vérité est que je t'aime
Mais il y a quelque chose que je ne comprends pas
Je ne ressens plus rien chaque fois que tu pars
Tu ne ressens plus rien chaque fois que tu pars
La vérité est que nous ne pouvons pas
Continuer à faire semblant
Des milliers de "je t'aime" chaque fois que tu pars
Tu me dis que tu m'aimes, et je sais que ce n'est pas vrai
Je ne veux pas te dire au revoir
Mais nous vivons par habitude, et cela nous détruit petit à petit
Je ne m'y attendais pas
Ce n'était qu'une question de temps
Peut-être que ce n'était qu'un rêve
Il faut dire au revoir.
La vérité est que nous ne pouvons pas
Continuer à faire semblant
Des milliers de "je t'aime" chaque fois que tu pars
Tu me dis que tu me manques, et je sais que ce n'est pas vrai
Je ne veux pas te dire au revoir
Mais nous vivons par habitude, et cela nous détruit petit à petit
Je ne m'y attendais pas
Ce n'était qu'une question de temps
Peut-être que ce n'était qu'un rêve
Il faut dire au revoir.
Ce n'était qu'une question de temps
Peut-être que ce n'était qu'un rêve
Il faut dire au revoir.(2)