Siggno - Lágrimas de Mi Madre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Siggno - Lágrimas de Mi Madre




Lágrimas de Mi Madre
Слёзы моей матери
Estuve a punto de matarme por su amor
Я был на грани самоубийства из-за твоей любви,
Mi corazón no supo asimilarlo
Моё сердце не смогло этого пережить.
No es fácil digerir una traición
Нелегко переварить предательство,
Quien diga lo contrario no es humano
Кто скажет обратное, тот не человек.
Llegue a pensar que el mundo estaba en contra mía
Мне казалось, что весь мир против меня,
Y quise divorciarme de la vida
И я хотел развестись с жизнью.
Dispuesto a sepultar mi mala suerte
Готовый похоронить свою неудачу,
Estuve a un paso de casarme con la muerte
Я был в шаге от брака со смертью.
Pero algo pasó
Но что-то случилось,
Una lluvia sacude mi tristeza,
Дождь смывает мою печаль,
Era mi madre
Это была моя мать,
Sus lágrimas mojando mi cabeza
Её слезы мочили мою голову.
Y me besó
И она поцеловала
La cara con su boca de profeta,
Моё лицо своими устами пророка,
Diciéndome hijo
Говоря мне, сын мой,
Aprende a perdonar Jesús lo hizo,
Научись прощать, Иисус простил.
Y ya lo ven,
И, как видите,
Estoy aquí y sigo vivo...
Я здесь и всё ещё жив...
Llegue a pensar que el mundo estaba en contra mía
Мне казалось, что весь мир против меня,
Y quise divorciarme de la vida
И я хотел развестись с жизнью.
Dispuesto a sepultar mi mala suerte
Готовый похоронить свою неудачу,
Estuve a un paso de casarme con la muerte
Я был в шаге от брака со смертью.
Pero algo pasó
Но что-то случилось,
Una lluvia sacude mi tristeza,
Дождь смывает мою печаль,
Era mi madre
Это была моя мать,
Sus lágrimas mojando mi cabeza
Её слезы мочили мою голову.
Y me besó
И она поцеловала
La cara con su boca de profeta,
Моё лицо своими устами пророка,
Diciéndome hijo
Говоря мне, сын мой,
Aprende a perdonar Jesús lo hizo,
Научись прощать, Иисус простил.
Y ya lo ven,
И, как видите,
Estoy aquí y sigo vivo...
Я здесь и всё ещё жив...
Y ya lo ven
И, как видите,
Estoy aquí y sigo vivo...
Я здесь и всё ещё жив...





Авторы: ENRIQUE GUZMAN YANEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.