Текст и перевод песни Siggno - Mejor Callate

Mejor Callate

Me vas a decir que te quitas la ropa por dinero
Que no trabajas porque te sientes una modelo
Que en el verano intentaras regresar al colegio
Te acabo de conocer y ahora me dices te quiero.
Es como si yo te dijera que en casa no me quieren
Que me canse de la rutina y por eso vine a verte
Mejor callate, aqui esta el de cien
Ya no me digas mas mentiras todo es por placer
Ven desnudate y dame tu piel
No quiero ser grosero pero anda apurale
Mejor callate, ven y bailame
Que si no llego a casa antes de las diez
Me van a correr.
Me vas a decir que te quitas la ropa por dinero
Que no trabajas porque te sientes una modelo
Que en el verano intentaras regresar al colegio
Te acabo de conocer y ahora me dices te quiero.
(I love you too)
Es como si yo te dijera que en casa no me quieren
Que me canse de la rutina y por eso vine a verte
Mejor callate, aqui esta el de cien
Ya no me digas mas mentiras todo es por placer
Ven desnudate y dame tu piel
No quiero ser grosero pero andale apurale
Mejor callate, ven y bailame
Que si no llego a casa antes de las diez
Me van a correr.
Mejor callate, aqui esta el de cien
Ya no me digas mas mentiras todo es por placer
Ven desnudate y dame tu piel
No quiero ser grosero pero anda apurale
Mejor callate, ven y bailame
Que si no llego a casa antes de las diez
Me van a correr.

Mieux vaut te taire

Tu vas me dire que tu te déshabilles pour de l'argent
Que tu ne travailles pas parce que tu te sens comme un mannequin
Qu'en été, tu essaieras de retourner au collège
Je viens de te rencontrer et maintenant tu me dis que tu m'aimes.
C'est comme si je te disais que je ne suis pas le bienvenu à la maison
Que j'en ai marre de la routine et que c'est pour ça que je suis venu te voir
Mieux vaut te taire, voici le billet de cent
Ne me dis plus de mensonges, tout est pour le plaisir
Viens te déshabiller et donne-moi ta peau
Je ne veux pas être grossier, mais dépêche-toi
Mieux vaut te taire, viens et danse pour moi
Parce que si je ne rentre pas à la maison avant dix heures
Ils vont me renvoyer.
Tu vas me dire que tu te déshabilles pour de l'argent
Que tu ne travailles pas parce que tu te sens comme un mannequin
Qu'en été, tu essaieras de retourner au collège
Je viens de te rencontrer et maintenant tu me dis que tu m'aimes.
(Je t'aime aussi)
C'est comme si je te disais que je ne suis pas le bienvenu à la maison
Que j'en ai marre de la routine et que c'est pour ça que je suis venu te voir
Mieux vaut te taire, voici le billet de cent
Ne me dis plus de mensonges, tout est pour le plaisir
Viens te déshabiller et donne-moi ta peau
Je ne veux pas être grossier, mais dépêche-toi
Mieux vaut te taire, viens et danse pour moi
Parce que si je ne rentre pas à la maison avant dix heures
Ils vont me renvoyer.
Mieux vaut te taire, voici le billet de cent
Ne me dis plus de mensonges, tout est pour le plaisir
Viens te déshabiller et donne-moi ta peau
Je ne veux pas être grossier, mais dépêche-toi
Mieux vaut te taire, viens et danse pour moi
Parce que si je ne rentre pas à la maison avant dix heures
Ils vont me renvoyer.