Текст и перевод песни Siggno - Monstruo

Monstruo

Monstruos
Abajo de mi cama
Pensé que eran cuentos te voy a decir
Como los descubrí
Creces
Los días te desgastan
La vida se te escapa entre las manos
Con tu tonto celular
No te dejan escuchar el ego y las envidias
Se metieron en mi mente no me resistí.
Monstruos
Los veo en el espejo
Detrás de las ojeras en estrés
Junto con la ansiedad
Que manipulan mi corazón.
Monstruos
Que viven en tu cama
Que salen a la calle junto a ti
No te dejan vivir
Te nublan la cabeza
Yo no soy así.
Así
Así
Así.
Monstruos
Que bien que me conocen
Me ofrecen tantas cosas
Porque saben toda mi debilidad
Voces
Que me hablan al oído
Que solo están buscando estar tentando
En contra de mi voluntad
No te dejan escuchar el ego y las envidias
Se metieron en mi mente y no me resistí.
Monstruos
Los veo en el espejo
Detrás de las ojeras en estrés
Junto con la ansiedad
Que manipulan mi corazón.
Monstruos
Que viven en tu cama
Que salen a la calle junto a ti
No te dejan vivir
Te nublan la cabeza
Yo no soy así.
Vuelve a tu lugar
Monstruo
Vuelve a tu lugar
Monstruo
Vuelve a tu lugar
Monstruo
Vuelve a tu lugar
Monstruo
Vuelve a tu lugar
Monstruo.
Monstruo

Monstre

Monstres
Sous mon lit
Je pensais que c'étaient des contes, je vais te dire
Comment je les ai découverts
Tu grandis
Les jours t'usent
La vie s'échappe entre tes mains
Avec ton stupide téléphone portable
Ils ne te laissent pas entendre l'égo et les envies
Ils se sont faufilés dans mon esprit et je n'ai pas résisté.
Monstres
Je les vois dans le miroir
Derrière les cernes du stress
Avec l'anxiété
Qui manipule mon cœur.
Monstres
Qui vivent dans ton lit
Qui sortent dans la rue avec toi
Ils ne te laissent pas vivre
Ils te brouillent l'esprit
Je ne suis pas comme ça.
Comme ça
Comme ça
Comme ça.
Monstres
Comme ils me connaissent bien
Ils m'offrent tant de choses
Parce qu'ils connaissent toute ma faiblesse
Voix
Qui me parlent à l'oreille
Qui cherchent juste à tenter
Contre ma volonté
Ils ne te laissent pas entendre l'égo et les envies
Ils se sont faufilés dans mon esprit et je n'ai pas résisté.
Monstres
Je les vois dans le miroir
Derrière les cernes du stress
Avec l'anxiété
Qui manipule mon cœur.
Monstres
Qui vivent dans ton lit
Qui sortent dans la rue avec toi
Ils ne te laissent pas vivre
Ils te brouillent l'esprit
Je ne suis pas comme ça.
Retourne à ta place
Monstre
Retourne à ta place
Monstre
Retourne à ta place
Monstre
Retourne à ta place
Monstre
Retourne à ta place
Monstre.
Monstre