Текст и перевод песни Siggno - Sin Nada Que Perder

Sin Nada Que Perder

Tan acostumbrada
A los regalos con estrellas
A los versos exagerados
De mis colegas, los poetas
Y te pintan de diosa
Y sabes bien que tu no vuelas
Yo que conozco tus defectos
Ser de la pata que cojeas
Mientras te ven perfecta
Yo te veo tal como eres
Pero zero a la izquierda
Ya ahora soy el que te tiene
Sin nada que perder
Poco a poquito fui metiéndome en tu vida
Y sin buscarlas me quede con tus caricias
Y soy la envidia de un montón de enamorados que quisieran robarme tu corazón
Sin nada que perder
Desde un principio conociste mis defectos
Nunca trate de presumir que era perfecto
Y mi arriesgue apostando todo que comparado contigo
No había nada que perder
AmorSiggno
No soy tu media naranja
Y menos lo que esperabas
((Sin nada que perder
Poco a poquito fui metiéndome en tu vida
Y sin buscarlas me quede con tus caricias
Y soy la envidia de un montón de enamorados que quisieran robarme tu corazón
Sin nada que perder
Desde un principio conociste mis defectos
Nunca trate de presumir que era perfecto
Y mi arriesgue apostando todo que comparado contigo
No había nada que perder))
()

Без чего-либо терять

Так привыкла
К подаркам со звёздами
К преувеличенным стихам
Моих коллег, поэтов
Они рисуют тебя богиней
И ты прекрасно знаешь, что не летаешь
Я, кто знает твои недостатки
Вижу твою хромую ногу
Пока тебя видят совершенной
Я вижу тебя такой, какая ты есть
Но теперь я тот, кто тебя имеет
Не теряя ничего
Без чего-либо терять
Понемногу я проникал в твою жизнь
И не ища, остался с твоими ласками
И я зависть множества влюблённых, которые хотели бы украсть твоё сердце
Без чего-либо терять
С самого начала ты знала мои недостатки
Я никогда не пытался хвастаться, что я идеален
И я рискнул, поставив всё, потому что по сравнению с тобой
Нечего было терять
ЛюбовьSiggno
Я не твоя вторая половинка
И уж тем более не то, чего ты ожидала
((Без чего-либо терять
Понемногу я проникал в твою жизнь
И не ища, остался с твоими ласками
И я зависть множества влюблённых, которые хотели бы украсть твоё сердце
Без чего-либо терять
С самого начала ты знала мои недостатки
Я никогда не пытался хвастаться, что я идеален
И я рискнул, поставив всё, потому что по сравнению с тобой
Нечего было терять))
()