Siggno - Te Odio - перевод текста песни на русский

Te Odio - Siggnoперевод на русский




Te Odio
Я тебя ненавижу
Yo no merecia que hicieras de mis dias un infierno
Я не заслуживал, чтобы ты превратила мои дни в ад
Que pusieras en mi copa tu veneno
Чтобы подмешала свой яд в мою чашу
Que apuntaras justo al centro de mi pecho
Чтобы целилась прямо в центр моей груди
Para que mentirme?
Зачем лгать мне?
Para que hacerme creer que tu me amabas?
Зачем заставлять верить, что ты любила меня?
Por tu culpa siento un frio en el alma,
По твоей вине я чувствую холод в душе,
Que el dolor despierta en mi cada mañana
Что боль пробуждает во мне каждое утро
Tu maldad me ha lastimado fuertemente
Твоя злоба жестоко ранила меня
Pero aun me quedan fuerzas suficientes para gritarte de frente
Но у меня ещё хватает сил крикнуть тебе в лицо
Te odio te odio te odio
Ненавижу, ненавижу, ненавижу тебя
Te desprecio por el daño que me hiciste
Презираю за боль, что ты причинила
Y ojala que un dia pueda verte triste
И пусть однажды увижу тебя в печали
Que te usen solo como diversion
Чтоб использовали тебя лишь для забавы
Te odio te odio te odio
Ненавижу, ненавижу, ненавижу тебя
Voy a ser feliz cuando te vea sufriendo
Буду счастлив, когда увижу твои страдания
Y que me perdone dios por lo que siento
И да простит меня Бог за эти чувства
Porque yo estoy seguro que ni a el lo tienes contento
Ведь я уверен, что даже Он тобою недоволен
Tu maldad me ha lastimado fuertemente
Твоя злоба жестоко ранила меня
Pero aun me quedan fuerzas suficientes
Но у меня ещё хватает сил
Para gritarte de frente
Крикнуть тебе в лицо
Te odio te odio te odio
Ненавижу, ненавижу, ненавижу тебя
Te desprecio por el daño que me hiciste
Презираю за боль, что ты причинила
Ojala que un dia pueda verte triste
Пусть однажды увижу тебя в печали
Que te usen solo como diversion
Чтоб использовали тебя лишь для забавы
Te odio te odio te odio
Ненавижу, ненавижу, ненавижу тебя
Voy a ser feliz cuando te vea sufriendo
Буду счастлив, когда увижу твои страдания
Y que me perdone dios por lo que siento
И да простит меня Бог за эти чувства
Pero yo estoy seguro que ni a el
Но я уверен, что даже Его
Lo tienes contento...
Ты не радуешь...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.