Текст и перевод песни Siggno - Trate de Olvidarte (con Actuacion Especial de Johnny Arreola)

Trate de Olvidarte (con Actuacion Especial de Johnny Arreola)

Trate de olvidarte
I no te pude zacar de mi mente
Me corte hazta laz venaz
Era maz fuerte por dentro el dolor
Quise escapar de esta vida
Porque vivir zin tu amor no ez vivir
Me zta zangrando la herida
Ke me djazte al partir
(Coro)
Trate de olvidarte
Pro ztaz tan dentro de mi
Ke para zacarte
Tendira ke morir,
Trate de olvidarte
No ze ke kmino zeguir,
Me doi por venzido
Ziempre regrezo hazia ti,
No puedo olvidarte
Quise escapar de esta vida
Porque vivir zin tu amor no ez vivir
Me zta zangrando la herida
Ke me djazte al partir
(Coro)
Trate de olvidarte
Pro ztaz tan dentro de mi
Ke para zacarte
Tendira ke morir,
Trate de olvidarte
No ze ke kmino zeguir,
Me doi por venzido
Ziempre regrezo hazia ti,
No puedo olvidarte
No poedo olvidarte
No poedo olvidarte.

J'ai essayé de t'oublier (avec la participation spéciale de Johnny Arreola)

J'ai essayé de t'oublier
Et je n'ai pas pu te sortir de mon esprit
Je me suis coupé jusqu'aux veines
La douleur était plus forte à l'intérieur
J'ai voulu m'échapper de cette vie
Parce que vivre sans ton amour, ce n'est pas vivre
Ma blessure saigne
Que tu m'as laissée en partant
(Refrain)
J'ai essayé de t'oublier
Mais tu es tellement en moi
Que pour te faire partir
J'aurais besoin de mourir,
J'ai essayé de t'oublier
Je ne sais pas quel chemin prendre,
Je m'avoue vaincu
Je reviens toujours vers toi,
Je ne peux pas t'oublier
J'ai voulu m'échapper de cette vie
Parce que vivre sans ton amour, ce n'est pas vivre
Ma blessure saigne
Que tu m'as laissée en partant
(Refrain)
J'ai essayé de t'oublier
Mais tu es tellement en moi
Que pour te faire partir
J'aurais besoin de mourir,
J'ai essayé de t'oublier
Je ne sais pas quel chemin prendre,
Je m'avoue vaincu
Je reviens toujours vers toi,
Je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier.