Siggno - Voy a Sufrir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Siggno - Voy a Sufrir




Voy a Sufrir
Буду Страдать
Es tan dificil hacerte feliz, cuando en el pasado era tan facil reir
Так сложно сделать тебя счастливой, когда в прошлом было так легко смеяться.
La verdad es, no quiero dejarte ir, pero me dolio al escucharte decir:
Правда в том, что я не хочу отпускать тебя, но мне было больно услышать, как ты сказала:
Madre (noooooo) no quiero nada con él, ya estoy cansada
Мама (нееет) я не хочу иметь с ним ничего общего, я устала
Y no quisiera hacerle infiel
И я не хочу ему изменять.
Voy a sufrir, si dejo de verte, puedo morir
Я буду страдать, если перестану тебя видеть, я могу умереть,
Si no vuelvo a tenerte
Если я тебя больше не увижу.
Voy a sufrir el dia que te vallas, para que vivir
Я буду страдать в тот день, когда ты уйдешь. Зачем жить,
Si aun no odiabas, para que vivir
Если ты еще не возненавидела меня? Зачем жить?
Voy a sufrir.
Я буду страдать.
La verdad es, no quiero dejarte ir, pero me dolio al escucharte decir:
Правда в том, что я не хочу отпускать тебя, но мне было больно услышать, как ты сказала:
Madre (nooooo) no quiero nada con él, ya estoy cansada
Мама (нееет) я не хочу иметь с ним ничего общего, я устала
Y no quisiera hacerle infiel.
И я не хочу ему изменять.
Voy a sufrir, si dejo de verte, puedo morir
Я буду страдать, если перестану тебя видеть, я могу умереть,
Si no vuelvo a tenerte
Если я тебя больше не увижу.
Voy a sufrir el dia que te vallas, para que vivir
Я буду страдать в тот день, когда ты уйдешь. Зачем жить,
Si aun no odiabas, para que vivir
Если ты еще не возненавидела меня? Зачем жить?
Voy a sufrir.
Я буду страдать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.