Текст и перевод песни Siggno - Yo Quisiera Detenerte (En Vivo)

Yo Quisiera Detenerte (En Vivo)

Yo quisiera detenerte
Pero tu te vas a ir
Despues de tanto quererte
Ahora me duele perderte.
Hoy tu amor se termino
Nunca olvidaste el pasado
Se que cometi un error
Pense que estaba perdonado.
Que sucedio
¿Que te hizo cambiar?.
Deje mis amigos,
Mi forma de ser
Hice lo imposible por volverte a ver
Aprendi a llorar
Aprendi a rezar
Hoy le pido a Dios que no me puedas dejar.
Yo quisiera detenerte
Y tu te vas a marchar.
Hoy tu amor se termino
Nunca olvidaste el pasado
Se que cometi un error
Pense que estaba perdonado.
Que sucedio
¿Que te hizo cambiar?.
Deje mis amigos,
Mi forma de ser
Hice lo imposible por volverte a ver
Aprendi a llorar
Aprendi a rezar
Hoy le pido a Dios que no me puedas dejar.
Yo quisiera detenerte
Y tu te vas a marchar.

Je voulais te retenir (En direct)

Je voulais te retenir
Mais tu vas t'en aller
Après t'avoir tant aimé
Maintenant, ça me fait mal de te perdre.
Aujourd'hui, ton amour est terminé
Tu n'as jamais oublié le passé
Je sais que j'ai fait une erreur
Je pensais que j'étais pardonné.
Qu'est-ce qui s'est passé
Qu'est-ce qui t'a fait changer ?.
J'ai laissé mes amis,
Ma façon d'être
J'ai fait l'impossible pour te revoir
J'ai appris à pleurer
J'ai appris à prier
Aujourd'hui, je prie Dieu que tu ne me quittes pas.
Je voulais te retenir
Et tu vas partir.
Aujourd'hui, ton amour est terminé
Tu n'as jamais oublié le passé
Je sais que j'ai fait une erreur
Je pensais que j'étais pardonné.
Qu'est-ce qui s'est passé
Qu'est-ce qui t'a fait changer ?.
J'ai laissé mes amis,
Ma façon d'être
J'ai fait l'impossible pour te revoir
J'ai appris à pleurer
J'ai appris à prier
Aujourd'hui, je prie Dieu que tu ne me quittes pas.
Je voulais te retenir
Et tu vas partir.