Текст и перевод песни Siggno - Yo Quisiera Detenerte
Yo
quisiera
detenerte
Je
voudrais
te
retenir
Pero
tu
te
vas
a
ir
Mais
tu
vas
partir
Despues
de
tanto
quererte
Après
t'avoir
tant
aimé
Ahora
me
duele
perderte.
Maintenant,
me
perdre
te
fait
mal.
Hoy
tu
amor
se
termino
Aujourd'hui,
ton
amour
est
terminé
Nunca
olvidaste
el
pasado
Tu
n'as
jamais
oublié
le
passé
Se
que
cometi
un
error
Je
sais
que
j'ai
fait
une
erreur
Pense
que
estaba
perdonado.
Je
pensais
être
pardonné.
Que
sucedio
Qu'est-il
arrivé
¿Que
te
hizo
cambiar?.
Qu'est-ce
qui
t'a
fait
changer
?.
Deje
mis
amigos,
J'ai
laissé
mes
amis,
Mi
forma
de
ser
Ma
façon
d'être
Hice
lo
imposible
por
volverte
a
ver
J'ai
fait
l'impossible
pour
te
revoir
Aprendi
a
llorar
J'ai
appris
à
pleurer
Aprendi
a
rezar
J'ai
appris
à
prier
Hoy
le
pido
a
Dios
que
no
me
puedas
dejar.
Aujourd'hui,
je
prie
Dieu
que
tu
ne
puisses
pas
me
quitter.
Yo
quisiera
detenerte
Je
voudrais
te
retenir
Y
tu
te
vas
a
marchar.
Et
tu
vas
partir.
Hoy
tu
amor
se
termino
Aujourd'hui,
ton
amour
est
terminé
Nunca
olvidaste
el
pasado
Tu
n'as
jamais
oublié
le
passé
Se
que
cometi
un
error
Je
sais
que
j'ai
fait
une
erreur
Pense
que
estaba
perdonado.
Je
pensais
être
pardonné.
Que
sucedio
Qu'est-il
arrivé
¿Que
te
hizo
cambiar?.
Qu'est-ce
qui
t'a
fait
changer
?.
Deje
mis
amigos,
J'ai
laissé
mes
amis,
Mi
forma
de
ser
Ma
façon
d'être
Hice
lo
imposible
por
volverte
a
ver
J'ai
fait
l'impossible
pour
te
revoir
Aprendi
a
llorar
J'ai
appris
à
pleurer
Aprendi
a
rezar
J'ai
appris
à
prier
Hoy
le
pido
a
Dios
que
no
me
puedas
dejar.
Aujourd'hui,
je
prie
Dieu
que
tu
ne
puisses
pas
me
quitter.
Yo
quisiera
detenerte
Je
voudrais
te
retenir
Y
tu
te
vas
a
marchar.
Et
tu
vas
partir.
Оцените перевод
1
Ya No Me Importa
2 Me Sepultaste en Vida
3 Hoy Tienes Que Escapar
4 Yo Quería
5 Yo Seguire a dueto con Elida Reyna
6 Cuatro Paredes
7 Decirte Te Quiero
8 En Donde Quiera Que Estés
9 Ya Te Ví con actuacion especial de James y Johnny Arreola de Los Palominos
10 Celosa
11 Qué Harías
12 Largate Lejos De Aqui
13 Soy el Uno
14 Duele
15 Estúpida Con Actuación Especial de Johnny Arreola de los Palominos
16 Trate de Olvidarte Con Actuación Especial de Johnny Arreola de los Palominos
17 Palabritas de Amor
18 Juntos Hasta Morir a Dueto Con Jesse Turner
19 Auxilio
20 Yo Quisiera Detenerte
21 La Otra Tu
22 Mejor Dímelo
23 Como Me Acuerdo De Ti
24 Dolorosa Despedida
25 Eres Tu (Bonus Track)
2 Me Sepultaste en Vida
3 Hoy Tienes Que Escapar
4 Yo Quería
5 Yo Seguire a dueto con Elida Reyna
6 Cuatro Paredes
7 Decirte Te Quiero
8 En Donde Quiera Que Estés
9 Ya Te Ví con actuacion especial de James y Johnny Arreola de Los Palominos
10 Celosa
11 Qué Harías
12 Largate Lejos De Aqui
13 Soy el Uno
14 Duele
15 Estúpida Con Actuación Especial de Johnny Arreola de los Palominos
16 Trate de Olvidarte Con Actuación Especial de Johnny Arreola de los Palominos
17 Palabritas de Amor
18 Juntos Hasta Morir a Dueto Con Jesse Turner
19 Auxilio
20 Yo Quisiera Detenerte
21 La Otra Tu
22 Mejor Dímelo
23 Como Me Acuerdo De Ti
24 Dolorosa Despedida
25 Eres Tu (Bonus Track)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.