HMD (PLAY PRETEND) - Sighmon перевод на немецкий

HMD (PLAY PRETEND)

In the hotel room, won't you come check in
I'll be there soon, give me a second
Out in Cancun, you brought your best friends
We'll have the best time, ain't this a blessin'
Keep your questions to yourself
No you don't need nobodies help where you're headed
I heard you mention that you felt
Some type of way, this time of day ain't suited for no yellin'
No tellin' you might
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, oh
Fuck it up, fuck it up for me now
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, don't you
Fuck it up, fuck it up for me now
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, oh
Fuck it up, fuck it up for me now
For me now, lonely child, hold me down
Hold me down

I don't wanna go out, I stay in
She don't wanna play, let's play pretend
Told her gather all her friends and we'll catch up
On all the things that we left up on the shelf
Don't care for nobody else
How you feel when you left all by yourself
In the pourin' rain, I lose my brain almost every time
Almost every time (Yeah, yeah)

Three point turn, turn around and get burnt off
It's a pool party, go and take ya shirts off
Turnt up, lemme get this fuckin' verse off
She ain't wanna wait for me to finish, huh, her loss
Midnight coupe loop to the hole
Get the pick when I roll, I can't tell you what the vert cost
Dirty up the frost out in Vermont
Lately I've been mixin' it with my needs and her wants
Finally it's workin', highly high in person
Shake a lil' bit, shake it like you Miley twerkin'
I ain't perfect, no, I ain't say that
I'm the same person homie, don't play that
But this version of me won't trade that
Surround myself with some stars
Like a Maybach, lay back wow
You a Maybach, lay back how?

In the hotel room, won't you come check in
I'll be there soon, give me a second
Out in Cancun, you brought your best friends
We'll have the best time, ain't this a blessin'
Keep your questions to yourself
No you don't need nobodies help where you're headed
I heard you mention that you felt
Some type of way, this time of day ain't suited for no yellin'
No tellin' you might
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, oh
Fuck it up, fuck it up for me now
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, don't you
Fuck it up, fuck it up for me now
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, oh
Fuck it up, fuck it up for me now
For me now, lonely child, hold me down
Hold me down

HMD (SO TUN ALS OB)

Im Hotelzimmer, checkst du nicht ein?
Ich bin gleich da, gib mir eine Sekunde
Draußen in Cancun, du hast deine besten Freundinnen mitgebracht
Wir werden die beste Zeit haben, ist das nicht ein Segen?
Behalte deine Fragen für dich
Nein, du brauchst niemandes Hilfe, wohin du unterwegs bist
Ich hörte dich erwähnen, dass du dich fühltest
Auf eine bestimmte Weise, diese Tageszeit ist nicht zum Schreien geeignet
Man weiß nie, vielleicht
Versaust du es, versaust es, versaust es, oh
Versaust es, versaust es mir jetzt
Versaust es, versaust es, versaust es, nicht wahr?
Versaust es, versaust es mir jetzt
Versaust es, versaust es, versaust es, oh
Versaust es, versaust es mir jetzt
Für mich jetzt, einsames Kind, halt mich fest
Halt mich fest

Ich will nicht rausgehen, ich bleibe drin
Sie will nicht spielen, lass uns so tun als ob
Sagte ihr, sie soll all ihre Freundinnen holen und wir holen alles nach
All die Dinge, die wir im Regal gelassen haben
Kümmere mich um niemand anderen
Wie fühlst du dich, wenn du ganz allein gelassen wirst
Im strömenden Regen verliere ich fast jedes Mal meinen Verstand
Fast jedes Mal (Yeah, yeah)

Drei-Punkt-Wende, dreh dich um und wirst abgebrannt
Es ist eine Poolparty, los, zieht eure Shirts aus
Aufgedreht, lass mich diesen verdammten Vers raushauen
Sie wollte nicht warten, bis ich fertig bin, hm, ihr Verlust
Mitternachts-Coupé-Schleife zum Loch
Krieg die Auswahl, wenn ich rolle, ich kann dir nicht sagen, was das Cabrio gekostet hat
Den Frost in Vermont schmutzig machen
In letzter Zeit mische ich es mit meinen Bedürfnissen und ihren Wünschen
Endlich funktioniert es, höchst high persönlich
Shake ein bisschen, shake es, als wärst du Miley beim Twerken
Ich bin nicht perfekt, nein, das habe ich nicht gesagt
Ich bin dieselbe Person, Kumpel, komm mir nicht so
Aber diese Version von mir würde das nicht eintauschen
Umgebe mich mit einigen Sternen
Wie ein Maybach, lehn dich zurück, wow
Du ein Maybach, lehn dich zurück, wie?

Im Hotelzimmer, checkst du nicht ein?
Ich bin gleich da, gib mir eine Sekunde
Draußen in Cancun, du hast deine besten Freundinnen mitgebracht
Wir werden die beste Zeit haben, ist das nicht ein Segen?
Behalte deine Fragen für dich
Nein, du brauchst niemandes Hilfe, wohin du unterwegs bist
Ich hörte dich erwähnen, dass du dich fühltest
Auf eine bestimmte Weise, diese Tageszeit ist nicht zum Schreien geeignet
Man weiß nie, vielleicht
Versaust du es, versaust es, versaust es, oh
Versaust es, versaust es mir jetzt
Versaust es, versaust es, versaust es, nicht wahr?
Versaust es, versaust es mir jetzt
Versaust es, versaust es, versaust es, oh
Versaust es, versaust es mir jetzt
Für mich jetzt, einsames Kind, halt mich fest
Halt mich fest