Sighmon feat. northxix - SHY BABY - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sighmon feat. northxix - SHY BABY




SHY BABY
СТЕСНИТЕЛЬНАЯ ДЕТКА
I feel like I'm a dry glove on a wet hand
Чувствую себя как сухая перчатка на мокрой руке,
Keep strugglin' to find love, not interestin'
Продолжаю бороться за любовь, а не за интерес,
And why you tradin' my love for a keg stand?
И почему ты променяла мою любовь на стойку на руках у бочки?
She give little
Она лишь слегка
Shy shrug to her next man
робко пожимает плечами следующему парню.
From now on I'm sly, don't have a choice
С этого момента я буду хитрым, у меня нет выбора,
It's certain you can hear the sigh that's in my voice
Ты точно слышишь вздох в моем голосе,
She the type to cry to get demands
Она из тех, кто плачет, чтобы добиться своего,
Searchin' for the high, for the high that never ends
Ищет кайфа, кайфа, который никогда не кончится.
She callin' me a trip like I'm acid
Она называет меня трипом, будто я кислота,
Baby said go be one of the greats, Lake Placid
Детка сказала, иди стань одним из великих, как в Лейк-Плэсиде,
Your shit is hard and they been flacid
Твоя тема жесткая, а они расслабились,
Pause, pause, press the gauze, I always gotta mask it
Пауза, пауза, приложи марлю, я всегда должен это скрывать,
Hashin' out my problems, I'm reachin' up in the cabinet
Решаю свои проблемы, залезая в шкафчик,
What getaway I choose today, as long as it unravels it
Какой побег я выберу сегодня, лишь бы он все распутал,
Grabbin' it right off the shelf, point to myself, I'm passionate
Хватаю это прямо с полки, указываю на себя, я полон страсти,
I know I'm goin' over heads, ain't understandin' half of it
Я знаю, что говорю выше их понимания, они не понимают и половины,
Fly the clip, make em' unfasten it
Выпускаю обойму, заставляю их отстегнуть,
I can't even be up in the room if there's no track in it
Я даже не могу находиться в комнате, если в ней нет музыки,
My mind is on the dark side of the moon, no use in trackin' it
Мои мысли на темной стороне луны, нет смысла их отслеживать,
I used to hate my rappin', now I ain't cappin' It's immaculate
Раньше я ненавидел свой рэп, теперь я не вру, он безупречен.
I feel like I'm a dry glove on a wet hand
Чувствую себя как сухая перчатка на мокрой руке,
Keep strugglin' to find love, not interestin'
Продолжаю бороться за любовь, а не за интерес,
And why you tradin' my love for a keg stand?
И почему ты променяла мою любовь на стойку на руках у бочки?
She give little
Она лишь слегка
Shy shrug to her next man
робко пожимает плечами следующему парню.
From now on I'm sly, don't have a choice
С этого момента я буду хитрым, у меня нет выбора,
It's certain you can hear the sigh that's in my voice
Ты точно слышишь вздох в моем голосе,
She the type to cry to get demands
Она из тех, кто плачет, чтобы добиться своего,
Searchin' for the high, for the high that never ends
Ищет кайфа, кайфа, который никогда не кончится.
From now on, I'm the asshole
С этого момента я буду козлом,
'Cause she ain't the one from back home so I pass it on
Потому что она не та, что из моего родного города, так что я передаю ее дальше,
No interest in the ones who keep callin' my phone
Меня не интересуют те, кто продолжает звонить мне,
She said she fell for me and my old songs
Она сказала, что влюбилась в меня и мои старые песни,
So I'll do a couple lines off her backbone
Так что я прочту пару строк, опираясь на ее спину,
Said her man like my songs so I'll keep goin'
Сказала, что ее парень любит мои песни, так что я продолжу,
She a narcist admitting way too much to me
Она нарцисс, признающийся мне слишком во многом,
And I don't care 'cause tonight I get to drink for free, yeah
И мне все равно, потому что сегодня вечером я пью бесплатно, да.
I feel like I'm a dry glove on a wet hand
Чувствую себя как сухая перчатка на мокрой руке,
Keep strugglin' to find love, not interestin'
Продолжаю бороться за любовь, а не за интерес,
And why you tradin' my love for a keg stand?
И почему ты променяла мою любовь на стойку на руках у бочки?
She give little
Она лишь слегка
Shy shrug to her next man
робко пожимает плечами следующему парню.





Авторы: Carl Simon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.