Do
you
ever
think
about
me
Est-ce
que
tu
penses
parfois
à
moi
?
I
think
of
you
quite
often
Je
pense
à
toi
assez
souvent.
Bout
what
we
used
to
do
À
ce
qu'on
faisait
avant...
Aint
laughed
that
hard
since
Je
n'ai
pas
autant
ri
depuis.
We
were
back
in
my
apartment
Quand
on
était
dans
mon
appartement...
Aw
shit
Merde
alors...
Since
we
were
back
in
my
apartment
Quand
on
était
dans
mon
appartement...
Aw
shit
Merde
alors...
It's
time
to
break
it
down
Il
est
temps
de
tout
déconstruire.
Break
it
down
Déconstruire.
I
barely
make
a
sound
Je
fais
à
peine
du
bruit.
Just
find
a
room
Trouve
juste
une
pièce.
Magic
8 go
head
and
shake
it
down
Magic
8,
secoue-toi
un
peu.
Don't
hesitate
play
it
off
N'hésite
pas,
fais
comme
si
de
rien
n'était.
But
I'm
glad
you
came
around
Mais
je
suis
content
que
tu
sois
venue.
You
stayed
around
Tu
es
restée.
Just
for
a
little
while
longer
Juste
un
peu
plus
longtemps.
Wake
up
Réveille-toi.
Fight
then
fuck
then
break
up
On
se
bat,
on
baisе,
on
rompt.
Run
suicides
I'm
too
gassed
Je
cours
jusqu'à
l'épuisement,
je
suis
trop
à
bout.
Don't
even
know
where
I'm
at
Je
ne
sais
même
plus
où
je
suis.
Wish
there
were
2 of
me
J'aimerais
qu'il
y
en
ait
deux
de
moi.
It
ain't
really
take
much
to
get
through
to
me
Il
n'en
fallait
pas
beaucoup
pour
me
toucher.
I'm
late
again
it's
getting
til
I'm
grown
weaker
J'ai
encore
du
retard,
et
je
deviens
de
plus
en
plus
faible.
Theme
song
playing
out
of
my
blown
out
speakers
Ma
chanson
préférée
joue
sur
mes
haut-parleurs
explosés.
So
cold
think
I
broke
the
hearter
Tellement
froid,
je
crois
que
j'ai
brisé
mon
cœur.
Blank
face
see
no
demeanor
Visage
impassible,
je
ne
montre
aucune
émotion.
Meanwhile
I'm
scared
as
shit
Pourtant,
j'ai
une
peur
bleue.
Don't
think
either
one
of
us
were
aware
of
this
Je
ne
crois
pas
que
l'un
de
nous
était
conscient
de
ça.
Prepared
for
this
Prêt
pour
ça.
I
think
one
of
us
need
a
therapist
Je
pense
que
l'un
de
nous
a
besoin
d'un
thérapeute.
I
mean
Enfin...
No
light
can
we
share
a
lighter
Pas
de
lumière,
on
peut
partager
un
briquet
?
Red
head
with
his
hair
on
fire
Une
rousse
avec
les
cheveux
en
feu.
2 teeth
ripped
out
with
a
pair
of
pliers
Deux
dents
arrachées
avec
une
pince.
Too
scared
indeed
Trop
effrayé,
en
effet.
Do
you
ever
think
about
me
Est-ce
que
tu
penses
parfois
à
moi
?
I
think
of
you
quite
often
Je
pense
à
toi
assez
souvent.
Bout
what
we
used
to
do
À
ce
qu'on
faisait
avant...
Aint
laughed
that
hard
since
Je
n'ai
pas
autant
ri
depuis.
We
were
back
in
my
apartment
Quand
on
était
dans
mon
appartement...
Aw
shit
Merde
alors...
Since
we
were
back
in
my
apartment
Quand
on
était
dans
mon
appartement...
Aw
shit
Merde
alors...
It's
time
to
break
it
down
Il
est
temps
de
tout
déconstruire.
Break
it
down
Déconstruire.
I
barely
make
a
sound
Je
fais
à
peine
du
bruit.
Just
find
a
room
Trouve
juste
une
pièce.
Magic
8 go
head
and
shake
it
down
Magic
8,
secoue-toi
un
peu.
Don't
hesitate
play
it
off
N'hésite
pas,
fais
comme
si
de
rien
n'était.
But
I'm
glad
you
came
around
Mais
je
suis
content
que
tu
sois
venue.
You
stayed
around
Tu
es
restée.
Just
For
a
little
while
longer
Juste
un
peu
plus
longtemps.
You
try
your
best
to
lie
Tu
essaies
de
mentir
du
mieux
que
tu
peux.
Don't
know
how
to
speak
and
Tu
ne
sais
pas
comment
parler
et...
Whole
time
I'm
terrified
Tout
le
temps,
je
suis
terrifié.
Missed
those
every
weekend
Tu
me
manques,
ces
week-ends.
I
just
wanna
sleep
in
Je
veux
juste
dormir.
I
just
wanna
sleep
in
Je
veux
juste
dormir.
Won't
get
a
chance
to
really
understand
you
Je
n'aurai
jamais
l'occasion
de
vraiment
te
comprendre.
Attention
listen
up
Attention,
écoute
bien.
I'll
take
you
out
that
rough
patch
Je
vais
te
sortir
de
cette
mauvaise
passe.
I'll
do
it
just
because
Je
le
ferai
juste
parce
que...
We
working
on
this
rough
draft
On
travaille
sur
ce
brouillon.
I
ask
if
I'm
enough
Je
te
demande
si
je
suis
assez
bien.
Uh
uh
uh
Uh
uh
uh.
I
ask
if
I'm
enough
Je
te
demande
si
je
suis
assez
bien.
You
say
Et
tu
dis
:
Do
you
ever
think
about
me
Est-ce
que
tu
penses
parfois
à
moi
?
I
think
of
you
quite
often
Je
pense
à
toi
assez
souvent.
Bout
what
we
used
to
do
À
ce
qu'on
faisait
avant...
Aint
laughed
that
hard
since
Je
n'ai
pas
autant
ri
depuis.
We
were
back
in
my
apartment
Quand
on
était
dans
mon
appartement...
Aw
shit
Merde
alors...
Since
we
were
back
in
my
apartment
Quand
on
était
dans
mon
appartement...
Aw
shit
Merde
alors...
It's
time
to
break
it
down
Il
est
temps
de
tout
déconstruire.
Break
it
down
Déconstruire.
I
barely
make
a
sound
Je
fais
à
peine
du
bruit.
Just
find
a
room
Trouve
juste
une
pièce.
Magic
8 go
head
and
shake
it
down
Magic
8,
secoue-toi
un
peu.
Don't
hesitate
play
it
off
N'hésite
pas,
fais
comme
si
de
rien
n'était.
But
I'm
Glad
you
came
around
Mais
je
suis
content
que
tu
sois
venue.
You
stayed
around
Tu
es
restée.
Just
For
a
little
while
longer
Juste
un
peu
plus
longtemps.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.