Текст и перевод песни Sigi MC - Vorstadtchind

Vorstadtchind

BIN ES VORSTADTCHIND
UND HANE VISION IM GRIND
LUG ICH MACHES GROSS FÜS TEAM
ICH SUECHE NACHEM SINN
UND ICH SUECHE NUME UME BISEN FIND,
MAMA EINES TAGES NENNED SIE MICH KING 2X

MAMA DU HESCH RECHT WENN DU SEISCH DAS MIR ALLI DA WAS HINDERLÖND,
Ich mach sound fü mini fam und mach sound fü
Mini fans und weiss das alli dehinder stönd,
Ha mi nie dra gwöhnt -
Das eim niemer gönnt,
Aber musses si gahni für sie dur d höll,
Denn segmer was isch für wenn du fasch erfrürsch
Und was sind all die gfühl wenn s kei gfühl vestönd,
Was sind all di tön wenn du nüt me ghörsch,
Was sind all die chör geg es 808,
Was isch bitzli fame gege es bitz meh ziit
Und segmer was isch liebi gege str8'e hate,
Was isch pain geg days, und was sind all di days sinds s'same,
No pain no gain,
Lebe s lebe volle risiko
Aber safe isch safe, dennn

BIN ES VORSTADTCHIND
UND HANE VISION IM GRIND
LUG ICH MACHES GROSS FÜS TEAM
ICH SUECHE NACHEM SINN
UND ICH SUECHE NUME UME BISEN FIND,
MAMA EINES TAGES NENNED SIE MICH KING 2X

Und fuck du hesch recht wenn du
Seisch das mir alli igendwenn münd gah,
Darum gsehsch mi stendig nur am schribe releas immer wider schibe
Will ich schribe zum was hinderlah,
Lah sie blind links stah,
Denn wie früehner chas nüme witer gah,
D'ziit blibt nöd stah -
Hütt schribi es feat uf en beat und ich riss
Wenni release denn mis ziel isches es e goldni zha, YA
Chille in milan woni e villa han,
Rolls im ihgang und mis chick am strand,
Fitz di fixx ad wand, nimmi de stift id hand
Kids wend beef doch ich bi viel z'entspannt, EY
Nächt voll volle fläsche,
Stopf mer d täsche, holl mer gold und mord paar rapper,
Denn egal wer ich jetzt bin - du söttschisch nie vegesse

BIN ES VORSTADTCHIND
UND HANE VISION IM GRIND
LUG ICH MACHES GROSS FÜS TEAM
ICH SUECHE NACHEM SINN
UND ICH SUECHE NUME UME BISEN FIND,
MAMA EINES TAGES NENNED SIE MICH .2X

Suburban Child

I AM A SUBURBAN CHILD
AND I HAVE VISION IN MY HEART
I HOPE I'LL DO IT BIG FOR MY TEAM
I'M SEARCHING FOR THE MEANING
AND I KEEP LOOKING AROUND UNTIL I FIND IT
MOM, ONE DAY THEY WILL CALL ME KING 2X

MOM, YOU ARE RIGHT WHEN YOU SAY THAT THERE ARE THOSE WHO ARE HOLDING ME BACK
I make sounds for my family and I make sounds for my
Fans and I know that they all support me
I have never gotten used to it
That no one likes me
But I have to go through hell for them
Because let's say what is going to happen if you almost freeze to death
And what are those feelings when you feel nothing
What are all those sounds when you hear nothing anymore
What are all those choruses compared to 808
What is a little bit of fame compared to a little more time
And let's say what is love compared to straight up hate
What is pain compared with days, and what are days if they are the same
No pain no gain
Living life with full risk
But safe is safe, because

I AM A SUBURBAN CHILD
AND I HAVE VISION IN MY HEAD
I HOPE I'LL DO IT BIG FOR MY TEAM
I'M SEARCHING FOR THE MEANING
AND I KEEP LOOKING AROUND UNTIL I FIND IT
MOM, ONE DAY THEY WILL CALL ME KING 2X

And f**k you are right when you
Say that each one of us has to go sometime
That's why you see me constantly writing, releasing constantly, writing again
Because I write to leave something behind
Let them stay there blind
Because as before, things can't go on like this
Time does not stand still
Today I'm writing a feat on a beat and I'll tear it up
When I release, because my goal is to have a golden tooth, YEAH
Chilling in Milan where I have a villa
Rolls in the driveway and my chick on the beach
Beat yourself on the wall, take the pen in your hand
Kids want beef, but I'm too relaxed, HEY
Nights full of full bottles
Fill my pockets, bring me gold and kill a few rappers
Because no matter who I am now, you should never forget

I AM A SUBURBAN CHILD
AND I HAVE VISION IN MY HEAD
I HOPE I'LL DO IT BIG FOR MY TEAM
I'M SEARCHING FOR THE MEANING
AND I KEEP LOOKING AROUND UNTIL I FIND IT
MOM, ONE DAY THEY WILL CALL ME .2X